المدونة والمقالات

blog thumbnail
تصريح الإقامة في تركيا: الدليل الشامل للأجانب

يقدّم هذا الدليل معلومات عامة حول طلبات تصاريح الإقامة في تركيا بموجب القانون رقم 6458. وقد تختلف متطلبات الطلب بحسب جنسية مقدّم الطلب، والغرض من الإقامة، والظروف الفردية لكل حالة.آخر تحديث: يوليو/تموز 2026 ما هو تصريح الإقامة في تركيا؟تصريح الإقامة هو إذن رسمي يتيح للمواطن الأجنبي الإقامة بصورة قانونية في تركيا بعد انتهاء المدة المسموح …

blog thumbnail
إعفاء من ضريبة الدخل لمدة 20 عامًا بموجب القانون رقم 7582: تقييم قانوني للأشخاص الطبيعيين الذين يُعتبرون مقيمين في تركيا

إعفاء من ضريبة الدخل لمدة 20 عامًا بموجب القانون رقم 7582: تقييم قانوني للأشخاص الطبيعيين الذين يُعتبرون مقيمين في تركيا1. ما هي التغييرات التي أدخلها القانون رقم 7582 على التشريعات الضريبية التركية؟أدخل القانون رقم 7582 المتعلق بإدخال تعديلات على بعض القوانين، الذي نُشر في الجريدة الرسمية رقم 33270 بتاريخ 4 يونيو 2026، تعديلات مهمة على …

Diagnostic and treatment errors thumbnail
هل أنت ضحية إهمال طبي في تركيا؟

هل أنت ضحية إهمال طبي في تركيا؟ أصبحت تركيا واحدة من الوجهات الرائدة عالمياً في مجال السياحة العلاجية، وتستقبل كل عام مئات الآلاف من المرضى الأجانب لإجراء جراحات التجميل، وعلاج الأسنان، وزراعة الشعر، وجراحات السمنة، وعلاج أمراض العيون، وجراحات جراحة العظام، والعديد من العلاجات الطبية الأخرى. ورغم أن الغالبية العظمى من هذه الإجراءات تُجرى بنجاح، …

الإعفاء الجديد من ضريبة الدخل على الدخل المحقق من الخارج لمدة 20 عامًا في تركيا thumbnail
الإعفاء الضريبي الجديد الذي تمنحه تركيا على الدخل المحقق في الخارج لمدة 20 عامًا

الإعفاء الجديد من ضريبة الدخل من المصادر الخارجية في تركيا لمدة 20 عامًا (القانون رقم 7582) دليل عملي لرواد الأعمال الأجانب والمستثمرين والعاملين عن بُعد أصدرت تركيا حافزاً ضريبياً مهماً للأفراد الذين يخططون لنقل حياتهم الشخصية أو المهنية أو الاستثمارية إلى تركيا. وتمنح المادة 20/د، التي أُضيفت إلى قانون ضريبة الدخل بموجب القانون رقم 7582، …

الممارسات الطبية الخاطئة والمسؤولية عن التعويض thumbnail
الممارسات الطبية الخاطئة والمسؤولية عن التعويض

التمييز بين الأخطاء الطبية والمضاعفات يُعد التمييز بين سوء الممارسة الطبية والمضاعفات أمراً بالغ الأهمية عند تقييم الحالات، لا سيما في القضايا المتعلقة بسوء الممارسة الطبية. فكل تدخل طبي ينطوي على مخاطر معينة. وتشير المضاعفات إلى الأحداث المرضية التي تحدث أثناء مسار المرض، أو تحول الحالة المرضية إلى حالة مرضية أخرى. أما سوء الممارسة الطبية، …

ماذا يجب أن تفعل إذا فشلت معالجة الأسنان التي خضعت لها في تركيا؟ thumbnail
ماذا يجب أن تفعل إذا فشلت عملية علاج الأسنان التي خضعت لها في تركيا؟

أصبحت تركيا واحدة من الوجهات الرائدة في مجال السياحة العلاجية للأسنان، حيث تستقبل كل عام آلاف المرضى القادمين من المملكة المتحدة. وتشجع الأسعار التنافسية، وفترات الانتظار الأقصر، وباقات العلاج الشاملة العديد من المرضى على السفر إلى الخارج لإجراء عمليات مثل زراعة الأسنان، والتيجان، وقشور البورسلين (الفينير)، وترميم الفم بالكامل. يتم إتمام العلاج بنجاح بالنسبة للعديد …

البطلان المطلق thumbnail
مفهوم البطلان المطلق في القانون التركي

مفهوم البطلان المطلق في القانون التركيكان مفهوم «البطلان المطلق» أحد أكثر المفاهيم التي نوقشت في الأوساط القانونية في الآونة الأخيرة. ولا سيما في أعقاب بعض النزاعات القانونية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة والتعليقات التي نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي، أصبح هناك اهتمام كبير بمعرفة معنى البطلان المطلق، والحالات التي يمكن تطبيقه فيها، والنتائج القانونية المترتبة …

ما هو سوء الممارسة الطبية؟ thumbnail
ما هو سوء الممارسة الطبية؟

المسؤولية القانونية في التدخلات الطبية وحقوق المرضى 1. الثقة والمسؤولية في الخدمات الصحية وقد أثرت التطورات التي طرأت في مجال حقوق الإنسان بشكل مباشر على موضوع «سوء الممارسة الطبية» الوارد تحت العنوان الرئيسي «قانون الصحة». ويُعد الحق في الرعاية الصحية اليوم حقاً من حقوق الإنسان المعترف به في العديد من النصوص الدولية، مثل إعلان الأمم …

الموافقة المستنيرة والحقوق القانونية للمرضى الأجانب في تركيا thumbnail
الموافقة المستنيرة والحقوق القانونية للمرضى الأجانب في تركيا

الموافقة المستنيرة والحقوق القانونية للمرضى الأجانب في تركياأصبحت تركيا في السنوات الأخيرة واحدة من أكثر الدول ازدحامًا في العالم، لا سيما في مجال السياحة العلاجية. ويختار العديد من المرضى القادمين من أوروبا، وبخاصة من المملكة المتحدة، تركيا لإجراء عمليات التجميل، وعلاجات الأسنان، وزراعة الشعر، وجراحة السمنة، ومختلف الإجراءات الطبية المتخصصة. ونظراً لقصر فترات الانتظار، والتكاليف …

النطق بالحكم thumbnail
تأجيل إعلان الحكم: الهدف والشروط والمشاكل في التطبيق

ما المقصود بـ«تأجيل إعلان الحكم» (HAGB)؟ يعني «تأجيل إعلان الحكم» (HAGB) أن العقوبة الصادرة بحق المتهم لا تترتب عليها أي آثار قانونية خلال فترة مراقبة محددة. وفي حال الالتزام بالالتزامات التي تحددها المحكمة خلال فترة المراقبة المحددة، وعدم ارتكاب جريمة جديدة عن عمد، يُلغى الحكم. إن زوال الحكم بهذا المعنى يعني سقوط الدعوى. ويهدف هذا …

الدعاوى القضائية المتعلقة بانخفاض قيمة المركبات thumbnail
الدعاوى القضائية المتعلقة بانخفاض قيمة المركبات

حقوق مالكي المركبات والممارسات القضائية 1. مفهوم فقدان القيمة في حوادث المرور التي تشمل مركبة واحدة أو أكثر في حالة حركة —والتي تسفر عن وفيات أو إصابات و/أو أضرار مادية— يمكن المطالبة بتعويضات مالية و/أو غير مالية. وفي مثل هذه الحالات، يُشار إلى انخفاض قيمة المركبة —الذي يطرأ بعد تعرضها للضرر وحاجتها للإصلاح وإجراء عمليات …

المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة – 2 thumbnail
المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة – 2

تطبيقات حقوق المستهلك استكمالاً لمقالنا السابق Önceki Yazımızdan Devamla تناولنا في مقالي السابق مفهوم السلع والخدمات المعيبة، وسنستعرض هذا الأسبوع سبل الانتصاف المتاحة. 1. قنوات التقديم تُحدَّد السبل المتاحة للمستهلك لممارسة حقوقه الاختيارية من خلال إجراءات إدارية وقضائية على حد سواء. 2. لجان التحكيم الاستهلاكي تُعد لجان التحكيم الاستهلاكي هيئاتٍ أُنشئت بموجب القانون رقم 6502 …

المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة thumbnail
المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة

حقوق المستهلك الاختيارية ومسؤولية البائع 1. الغرض من قانون المستهلك وأهميته في حين أن مفهوم قانون المستهلك يخضع للتنظيم ضمن إطار عام بموجب قانون الالتزامات التركي (القانون رقم 6098)، فقد حظي بحماية خاصة بموجب قانون حماية المستهلك (القانون رقم 6502) بهدف حماية الحقوق والمصالح الأساسية للمستهلكين بشكل حصري. وفي هذا السياق، يهدف قانون حماية حقوق …

دليل قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK): التزامات الامتثال والتزامات صاحب العمل thumbnail
دليل قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK): التزامات الامتثال والتزامات صاحب العمل

التقييم الحالي بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 مدخل مع تصاعد التحول الرقمي، أصبحت حماية البيانات الشخصية إحدى الأولويات القصوى لكل من الأفراد والشركات. يُعد قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (المشار إليه اختصاراً بـ KVKK) التشريع الأساسي في هذا المجال، وهو يشمل جميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في تركيا الذين يقومون بمعالجة البيانات. بالنسبة …

حقنا في الصحة – د thumbnail
حقنا في الصحة – 3

MAHREMİYETİN GÜVENCESİ: SAĞLIK VERİLERİNİN KORUNMASI VE HASTANIN GİZLİLİK HAKKI تناولنا في الأسبوع الماضي موضوعي "الموافقة" و"الالتزام بالإعلام". في هذا المقال، ومع ذلك: · "ما هي خصوصية المريض؟" · "مع من ومتى يمكن مشاركة البيانات الصحية الشخصية؟" · "ماذا يحدث إذا انتُهك الحق في الخصوصية؟" سنتناول موضوعاتهم. 1. ما هي خصوصية المريض؟ تشير خصوصية المريض إلى …

حقنا في الصحة – د thumbnail
حقنا في الصحة – ٢

الحق في الموافقة على التدخل الطبي وقضايا الممارسة العملية تناولتُ في مقالي الأسبوع الماضي حقيقة أن حق الجميع في التمتع بحالة من الرفاه البدني والعقلي والاجتماعي التام -وهو الحق المستند إلى المادة 56 من دستورنا التي تشكل أساس الحق في الصحة في بلادنا- يُعد حقاً أساسياً من حقوق الإنسان؛ وفي هذا السياق، تطرقتُ أيضاً إلى …

حقنا في الصحة – د thumbnail
حقنا في الصحة – (1)

بموجب المادة 56 من دستورنا، «لكل فرد الحق في العيش في بيئة صحية ومتوازنة». هذه المادة بالغة الأهمية بالنسبة لنا، وتُعرف باختصار بـ«الحق في الصحة». ”الحق في الصحة هو أحد حقوق الإنسان الأساسية.“ وبالفعل، فإنها ترد في العديد من اللوائح الدولية أو الوطنية. وتعد لائحة حقوق المرضى إحدى تلك اللوائح. يشكل الحق في العيش في …

“ما يجب مراعاته عند بدء عمل تجاري” – لويس باستور thumbnail
ما الذي ينبغي مراعاته عند بدء مشروع تجاري؟

في الأسبوع الماضي، وخلال مناقشة موضوع "الأمور الواجب مراعاتها عند بدء مشروع تجاري"، سلطنا الضوء على ضرورة البدء بإعداد خطة عمل، وتطرقنا إلى مواضيع مثل تحديد النوع المناسب للشركة، وأهمية عقد الإيجار والموقع، بالإضافة إلى التراخيص والتصاريح والمستندات التشغيلية المطلوبة. سنلقي نظرة هذا الأسبوع على مواضيع مهمة أخرى تتطلب الاهتمام: 1. إجراءات التسجيل الضريبي والضمان …

ما الذي يجب مراعاته عند تأسيس شركة؟ 2 thumbnail
ما هي الأمور التي يجب مراعاتها عند تأسيس شركة؟

ما هي الأمور التي يجب مراعاتها عند تأسيس شركة؟ يُعد تأسيس مشروع تجاري في مدينة مثل كهرمانماراش، التي تتميز بالإنتاجية وروح المبادرة العالية، هدفاً مهماً بالنسبة للكثيرين. غير أن بناء هذا الهدف على أسس قانونية أمر ضروري لتحقيق الاستدامة والنجاح. للأسف، يهمل العديد من رواد الأعمال في بلدنا الإجراءات القانونية، مما يؤدي بمرور الوقت إلى …

الأهمية الاجتماعية للرياضة وقانون الرياضة 3 thumbnail
الأهمية الاجتماعية للرياضة وقانون الرياضة

بعد تأسيس نادي كهرمانماراش إستيقلال الرياضي في عام 2016، وبفضل الجهود الدؤوبة التي بُذلت العام الماضي — لا سيما مع تغيير مجلس الإدارة — من أجل تعزيز حضور مدينتنا في المسابقات الرياضية وتحقيق التطور الاحترافي، تمكن النادي، بدعم من محافظة كهرمانماراش، وعمّية كهرمانماراش، إلى جانب رجال الأعمال، والأهم من ذلك دعم سكان كهرمانماراش، فاز النادي …