Notre droit à la santé - III

LA GARANTIE DE LA VIE PRIVÉE : PROTECTION DES DONNÉES DE SANTÉ ET DROIT DU PATIENT À LA CONFIDENTIALITÉ

La semaine dernière, nous avons abordé les thèmes du CONSENTEMENT et de L’OBLIGATION D’INFORMATION.

Dans cet article :

· « Qu’est-ce que la vie privée du patient ? »

· « Avec qui et quand les données personnelles de santé peuvent-elles être partagées ? »

· « Que se passe-t-il en cas d’atteinte au droit à la vie privée ? »

Voilà les sujets que nous allons traiter.

1. QU’EST-CE QUE LA CONFIDENTIALITÉ DU PATIENT ?

La vie privée du patient désigne la protection de son état de santé, de ses antécédents médicaux, des actes médicaux qu’il a subis et de ses données personnelles. Cette notion constitue à la fois une responsabilité éthique et une responsabilité juridique.

En Turquie, la protection de la vie privée du patient est considérée comme relevant du droit au respect de la vie privée, garanti par l’article 20 de la Constitution.

En outre, en vertu de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), les données de santé sont définies comme des données personnelles de catégorie particulière et font l’objet d’une protection stricte. Chacun a droit au respect de la confidentialité des informations relatives à sa santé. Ce droit est garanti par les lois et les règlements, conformément à la Constitution et aux traités internationaux.

Les informations obtenues auprès des patients sont confidentielles, et les professionnels de santé sont tenus d’en préserver la confidentialité. Le personnel de santé et les personnes habilitées ne peuvent pas communiquer ces informations à des tiers sans le consentement explicite du patient.

Selon la loi, les informations dont les médecins ont connaissance dans l’exercice de leur profession relèvent du secret professionnel et ne peuvent pas être divulguées.

De même, les articles 23 et 24 du Règlement sur les droits des patients prévoient expressément que la vie privée du patient doit être respectée. Dans ce cadre, veiller à ce que la vie privée soit protégée d’une manière adaptée au sexe, aux valeurs culturelles et aux préférences personnelles du patient lors de la prestation des soins fait partie des responsabilités fondamentales des établissements de santé comme de leur personnel.

2. Avec qui et quand les données personnelles de santé peuvent-elles être partagées ?

Les données personnelles de santé relèvent de la catégorie des « données personnelles sensibles » au sens de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), et leur traitement comme leur partage sont soumis à des règles strictes.

Conformément à l’article 6 de la loi sur la protection des données personnelles, les données de santé ne peuvent pas être traitées sans le consentement explicite de la personne concernée. Toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, il peut être nécessaire de communiquer des informations concernant ce patient.

Les données personnelles peuvent être traitées et partagées par des personnes tenues à une obligation de confidentialité ou par des institutions et organismes habilités, aux fins de la protection de la santé publique, de la médecine préventive, du diagnostic médical, des services de traitement et de soins, ainsi que de la planification et de la gestion des services de santé et de leur financement.

Même dans ces cas, toutefois, il n’est pas question de rendre ces informations publiques. Elles ne sont communiquées qu’aux personnes qui ont un besoin légitime d’en connaître.

En outre, conformément aux articles 20 et 23 du Règlement sur les droits des patients, les informations de santé d’un patient ne peuvent être partagées qu’avec son consentement explicite ou lorsque la loi l’exige.

Par exemple, si le respect du secret mettait en danger la vie du patient ou celle d’autrui, le médecin n’est pas tenu de garder ce secret, à condition que les droits de la personnalité du patient ne soient pas violés.

3. QUE SE PASSE-T-IL EN CAS D’ATTEINTE AU DROIT À LA VIE PRIVÉE ?

Le droit des patients au respect de leur vie privée est protégé par des textes tels que l’article 20 de la Constitution, la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles et le Règlement sur les droits des patients. Dans ce cadre, la divulgation, le partage ou la révélation illicites de données personnelles de santé peuvent entraîner des sanctions tant administratives que pénales.

En outre, les conditions de conservation de ces données sont encadrées par la loi sur la protection des données personnelles (KVKK). Le fait de ne pas mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires à la sécurité des données, en violation de ces obligations, engage également la responsabilité.

Dans ce cadre, en vertu de l’article 18 de la loi sur la protection des données personnelles (KVKK), des amendes administratives peuvent être infligées aux personnes physiques et morales qui agissent en violation de ces obligations.

Par ailleurs, en vertu de l’article 136 du Code pénal turc, quiconque divulgue, diffuse ou obtient illicitement des données personnelles est puni d’une peine d’emprisonnement de deux à quatre ans.

En outre, la victime peut intenter une action en réparation au motif que ses droits de la personnalité ont été violés.

Si l’atteinte à la vie privée est commise par un professionnel de santé, la question est également examinée au regard de la déontologie professionnelle et des règles disciplinaires.

4. CONCLUSION

La vie privée du patient, la confidentialité de ses informations personnelles de santé et le respect de la loi lors de leur partage ne sont pas de simples obligations éthiques ; ils constituent aussi la pierre angulaire du respect des droits des patients et des services de santé modernes.

Les professionnels et les établissements de santé doivent respecter la vie privée des patients, ne partager les données que dans les limites fixées par la loi et lorsque cela est nécessaire, et prendre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la confidentialité des données. Ils doivent savoir qu’à défaut, leur responsabilité tant civile que pénale peut être engagée.

Les atteintes au droit à la vie privée sapent la confiance des personnes dans les services de santé et font peser des risques sérieux sur la santé publique. C’est pourquoi la protection de la vie privée est la pierre angulaire de la relation de confiance entre les patients et les professionnels de santé.

« La vie privée est un droit fondamental de la personne humaine ; elle est indispensable pour préserver son humanité dans la dignité et le respect. » - Bruce Schneier