Droit pénal

Droit pénal et représentation des clients étrangers

Chez Zen Law Partners, nous représentons des clients turcs et étrangers visés par une enquête ou des poursuites pénales en Turquie. Faire face à une enquête pénale dans un pays étranger peut être un processus complexe en raison de la barrière de la langue et de la méconnaissance du système judiciaire. Il est donc important que les droits des suspects et des prévenus soient protégés dès le tout premier stade de l’enquête.

Représentation des étrangers pendant les enquêtes pénales en Turquie

Les premières étapes d’une enquête pénale peuvent avoir une incidence importante sur la suite de la procédure.

Nous représentons nos clients étrangers dès le début de l’enquête et suivons de près chaque étape de l’enquête pénale, notamment l’examen du dossier et des preuves disponibles, les dépositions et les interrogatoires, l’élaboration de la stratégie de défense et les démarches juridiques nécessaires.

Selon les circonstances de chaque affaire, nos services de défense pénale peuvent comprendre :

• la représentation des suspects et prévenus étrangers en Turquie ;
• l’assistance lors des auditions devant la police et le procureur ;
• la représentation lors des interrogatoires devant les juges de paix pénaux ;
• l’assistance juridique dans les procédures de garde à vue et d’arrestation ;
• l’examen des dossiers d’enquête pénale et des preuves ;
• la rédaction de mémoires de défense écrits ;
• les demandes et recours concernant la détention et les mesures de contrôle judiciaire ;
• l’évaluation des mandats d’arrêt et des procédures pénales en cours ;
• la représentation devant les juridictions pénales turques ; et

une communication régulière avec les clients étrangers sur l’état d’avancement et les conséquences possibles de leur procédure.

Défense des prévenus étrangers devant les juridictions pénales turques

Au stade des poursuites, qui commence avec l’acceptation de l’acte d’accusation, les droits de la défense du prévenu doivent être protégés devant le tribunal.

Nous représentons les prévenus étrangers devant les juridictions pénales turques, assistons aux audiences, préparons les défenses écrites et orales, examinons les preuves et les rapports d’expertise et exerçons, si nécessaire, les voies de recours appropriées.

Notre objectif est de garantir que les droits procéduraux et les droits de la défense du client soient effectivement protégés à chaque étape de la procédure pénale.

Barrière de la langue et assistance d’un interprète

Les suspects et prévenus étrangers qui ne parlent pas le turc peuvent rencontrer des difficultés supplémentaires pour comprendre une procédure pénale menée en Turquie.

La procédure pénale turque comporte des dispositions spécifiques relatives à l’assistance d’un interprète pour les suspects et prévenus qui ne peuvent pas s’exprimer suffisamment en turc. (cigm.adalet.gov.tr)

Nous estimons important que nos clients étrangers soient non seulement représentés juridiquement, mais aussi qu’ils comprennent clairement la procédure engagée contre eux et les conséquences juridiques des décisions prises.

Clients étrangers se trouvant hors de Turquie

Le fait de se trouver hors de Turquie n’empêche pas nécessairement un client étranger de faire évaluer juridiquement un dossier pénal existant.

Sous réserve des circonstances de l’affaire et des exigences procédurales applicables, un avocat turc peut examiner une enquête ou une affaire pénale existante sur la base d’une procuration dûment établie, évaluer la situation juridique du client et déterminer la stratégie de défense appropriée.

Cela peut être particulièrement important pour les ressortissants étrangers qui découvrent qu’ils font l’objet d’une enquête pénale, d’une affaire pénale en cours ou d’un mandat d’arrêt en Turquie.

Avant de se rendre en Turquie, obtenir une évaluation juridique de la procédure pénale existante peut permettre au client de mieux comprendre l’état actuel de l’affaire et les conséquences procédurales possibles.

Notre façon de travailler

Du début de l’enquête jusqu’à la fin du procès, nous vous rendons compte de chaque évolution de votre dossier et ne passons à l’étape suivante qu’avec votre accord écrit.

Si une enquête pénale ou une affaire pénale est en cours contre vous en Turquie, Zen Law Partners peut examiner votre dossier. Si vous souhaitez faire évaluer votre dossier, vous pouvez nous écrire.

Nos services

Phase d’enquête

Accompagnement juridique lors des auditions, de l’appréciation des preuves et pour la protection des droits pendant la procédure menée par le parquet.

Phase de jugement

Défense, suivi des audiences et gestion du dossier devant les juridictions pénales.

Garde à vue et détention

Recours juridiques contre les décisions de garde à vue, de détention et de contrôle judiciaire.

Recours et appels

Exercice des voies de recours et des demandes de réexamen devant les juridictions supérieures contre les décisions de justice.

Représentation de la victime

Représentation juridique pour protéger les droits des victimes d’infractions et obtenir la réparation de leurs préjudices matériels et moraux.

Conseil stratégique en défense

Élaboration de la stratégie de défense par l’examen de tous les aspects du dossier.