# Zen Law Partners


## Posts

- [Work Permit For Foreign Domestic Workes in Turkey](https://zenlawpartners.com/en/work-permit-for-foreign-domestic-workers-in-turkey/): Foreign nationals who wish to work legally in Turkey are generally required to obtain a work permit issued by the Ministry of Labour and Social Security (“Ministry”). Under Law No. 6735 on International Labour Force (“International Labour Force Law”), the employment of foreign nationals in Turkey is subject to specific rules and authorisation requirements. One of the areas in which foreign nationals may be employed is domestic care services. However, the scope of foreign employment in private households is limited. In practice, foreign nationals may be employed for the care of children, elderly persons, persons with disabilities, or individuals who require...
- [Divorce in Turkey For Foreigners: International Divorce, Child Custody and Recognition of Foreign Divorce Judgments](https://zenlawpartners.com/en/divorce-in-turkey-for-foreigners-international-divorce-child-custody-and-recognition-of-foreign-divorce-judgments/): Divorce becomes more complicated when there is an international element involved. One spouse may be a Turkish citizen and the other a foreign national, both spouses may be foreigners living in Turkey, or the couple may have married or divorced in another country while still having legal ties to Turkey. In these cases, the first question is not simply whether the couple can divorce. It is also necessary to determine whether the Turkish courts have jurisdiction and which country’s law will apply to the divorce. The same questions may arise in relation to child custody, maintenance, foreign divorce judgments and children...
- [تصريح الإقامة في تركيا: ما تحتاج إلى معرفته قبل التقديم](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-what-you-need-to-know-before-applying/): إذا كنت تخطط للبقاء في تركيا لفترة أطول مما تسمح به تأشيرتك أو فترة الإعفاء من التأشيرة، فقد تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. قد يبدو الطلب نفسه بسيطًا نسبيًا، ولكن في الواقع العملي، غالبًا ما تنشأ المشاكل بسبب اختيار نوع خاطئ من تصريح الإقامة أو لأن المستندات المقدمة لا تدعم بشكل صحيح سبب البقاء في تركيا. لا يوجد خيار واحد لتصريح الإقامة يناسب الجميع. يعتمد اختيار الطلب المناسب على سبب رغبتك في البقاء في تركيا وظروفك الشخصية. ما هي تصريح الإقامة الذي يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه؟ توجد عدة أنواع من تصاريح الإقامة في تركيا، بما في ذلك...
- [Вид на жительство в Турции: что нужно знать перед подачей заявления.](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-what-you-need-to-know-before-applying/): Если вы планируете остаться в Турции дольше, чем позволяет ваша виза или безвизовый период, вам может потребоваться подать заявление на получение вида на жительство. Сама процедура подачи заявления может показаться относительно простой, но на практике часто возникают проблемы из-за выбора неправильного типа вида на жительство или из-за того, что предоставленные документы ненадлежащим образом подтверждают причину пребывания в Турции. Единого варианта получения вида на жительство, подходящего для всех, не существует. Правильный выбор зависит от цели вашего пребывания в Турции и ваших личных обстоятельств. На какой вид на жительство можно подать заявку? В Турции существует несколько типов видов на жительство, включая краткосрочные, семейные,...
- [Türkiye’de Oturma İzni: Başvurmadan Önce Bilmeniz Gerekenler](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-what-you-need-to-know-before-applying/): Vizenizin veya vizesiz kalış sürenizin izin verdiği süreden daha uzun süre Türkiye’de kalmayı planlıyorsanız, oturma izni başvurusunda bulunmanız gerekebilir. Başvuru süreci nispeten basit görünebilir, ancak uygulamada, yanlış oturma izni türünün seçilmesi ya da sunulan belgelerin Türkiye’de kalma gerekçesini yeterince desteklememesi nedeniyle sıklıkla sorunlar ortaya çıkmaktadır. Herkes için uygun tek bir oturma izni seçeneği yoktur. Hangi başvuruyu yapmanız gerektiği, Türkiye’de kalmak isteme nedeninize ve kişisel durumunuza bağlıdır. Hangi Oturma İzni İçin Başvurabilirsiniz? Türkiye’de kısa süreli, aile, öğrenci ve uzun süreli oturma izni dahil olmak üzere çeşitli oturma izni türleri bulunmaktadır. Çoğu yabancı için ilk soru genellikle Türkiye’de kısa süreli oturma izni almaya...
- [Residence Permit in Turkey: What You Need to Know Before Applying](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-what-you-need-to-know-before-applying/): If you are planning to stay in Turkey longer than your visa or visa-free period allows, you may need to apply for a residence permit. The application itself may seem relatively simple, but in practice, problems often arise because the wrong type of residence permit is selected or the documents submitted do not properly support the reason for staying in Turkey. There is no single residence permit option that is suitable for everyone. The right application depends on why you want to stay in Turkey and your personal circumstances. Which Residence Permit Can You Apply For? There are several types of...
- [Вид на жительство в Турции: полное руководство для иностранцев](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-complete-guide-for-foreigners/): Настоящее руководство содержит общую информацию о подаче заявлений на получение вида на жительство в Турции в соответствии с Законом № 6458. Требования к заявлению могут различаться в зависимости от гражданства заявителя, цели пребывания и его индивидуальных обстоятельств. Последнее обновление: июль 2026 года Что представляет собой вид на жительство в Турции? Вид на жительство — это официальное разрешение, позволяющее иностранному гражданину законно проживать в Турции сверх срока, разрешённого визой или безвизовым режимом. Он устанавливает правовое основание пребывания иностранца с определённой целью и в течение установленного срока при соблюдении условий, предусмотренных миграционным законодательством Турции. Основным нормативно-правовым актом, регулирующим вопросы видов на жительство, является...
- [تصريح الإقامة في تركيا: الدليل الشامل للأجانب](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-complete-guide-for-foreigners/): يقدّم هذا الدليل معلومات عامة حول طلبات تصاريح الإقامة في تركيا بموجب القانون رقم 6458. وقد تختلف متطلبات الطلب بحسب جنسية مقدّم الطلب، والغرض من الإقامة، والظروف الفردية لكل حالة. آخر تحديث: يوليو/تموز 2026 ما هو تصريح الإقامة في تركيا؟ تصريح الإقامة هو إذن رسمي يتيح للمواطن الأجنبي الإقامة بصورة قانونية في تركيا بعد انتهاء المدة المسموح بها بموجب التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة. وهو يؤسّس للسند القانوني لإقامة الأجنبي لغرض محدد ولمدة معينة، وفقاً للشروط المنصوص عليها في تشريعات الهجرة التركية. يتمثل الإطار القانوني الرئيسي المنظّم لتصاريح الإقامة في القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية، المعروف اختصاراً باسم قانون...
- [Residence Permit in Turkey: Complete Guide for Foreigners](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-complete-guide-for-foreigners/): This guide provides general information about residence permit applications in Turkey under Law No. 6458. Application requirements may very depending on the applicant’s nationality, purpose of stay and individual circumstances. Last updated: July 2026 What Is a Residence Permit in Turkey? A residence permit is an official authorisation that allows a foreign national to legally reside in Turkey beyond the period permitted under a visa or visa exemption. It establishes the legal basis of the foreigner’s stay for a specified purpose and period, subject to the conditions set out under Turkish immigration legislation. The principal legal framework governing residence permits is...
- [Türkiye’de İkamet İzni: Yabancılar İçin Kapsamlı Rehber](https://zenlawpartners.com/en/residence-permit-in-turkey-complete-guide-for-foreigners/): Bu rehber, 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu kapsamında Türkiye’de ikamet izni başvurularına ilişkin genel bilgiler sunmaktadır. Başvuru şartları, başvuru sahibinin uyruğuna, Türkiye’deki kalış amacına ve bireysel durumuna göre değişiklik gösterebilir. Son Güncelleme: Temmuz 2026 Türkiye’de İkamet İzni Nedir? İkamet izni, yabancı bir kişinin vize veya vize muafiyeti kapsamında kendisine tanınan sürenin ötesinde Türkiye’de yasal olarak ikamet etmesine olanak sağlayan resmi bir idari izindir. Belirli bir amaç ve süre doğrultusunda, Türk göç mevzuatında öngörülen şartlara tabi olarak yabancının Türkiye’deki kalışının hukuki dayanağını oluşturur. İkamet izinlerini düzenleyen temel hukuki çerçeve, kamuoyunda YUKK olarak bilinen 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu‘dur....
- [إعفاء من ضريبة الدخل لمدة 20 عامًا بموجب القانون رقم 7582: تقييم قانوني للأشخاص الطبيعيين الذين يُعتبرون مقيمين في تركيا](https://zenlawpartners.com/en/what-qualifies-as-foreign-source-income-under-article-20-d-of-the-turkish-income-tax-law-introduced-by-law-no-7582-on-amendments-to-certain-laws-what-has-changed-in-turkish-tax-law-with-law-no-7582/): إعفاء من ضريبة الدخل لمدة 20 عامًا بموجب القانون رقم 7582: تقييم قانوني للأشخاص الطبيعيين الذين يُعتبرون مقيمين في تركيا 1. ما هي التغييرات التي أدخلها القانون رقم 7582 على التشريعات الضريبية التركية؟ أدخل القانون رقم 7582 المتعلق بإدخال تعديلات على بعض القوانين، الذي نُشر في الجريدة الرسمية رقم 33270 بتاريخ 4 يونيو 2026، تعديلات مهمة على التشريعات الضريبية. وقد أدخل هذا القانون تعديلات على قوانين ضريبية مختلفة، في مقدمتها قانون ضريبة الدخل؛ ومن بين هذه التعديلات المادة المكررة 20/د التي أُضيفت إلى قانون ضريبة الدخل. تنص اللائحة الجديدة على إعفاء من ضريبة الدخل لمدة عشرين عامًا على الأرباح والعائدات التي...
- [20-летняя льгота по налогу на доходы в рамках Закона № 7582: правовая оценка для физических лиц, считающихся резидентами Турции](https://zenlawpartners.com/en/what-qualifies-as-foreign-source-income-under-article-20-d-of-the-turkish-income-tax-law-introduced-by-law-no-7582-on-amendments-to-certain-laws-what-has-changed-in-turkish-tax-law-with-law-no-7582/): Что считается доходом, полученным за пределами Турции, в соответствии со статьёй 20/D Закона о подоходном налоге Турции, введённой Законом № 7582 о внесении изменений в некоторые законодательные акты? Какие изменения были внесены в налоговое законодательство Турции Законом № 7582? Опубликованный в Официальном вестнике от 4 июня 2026 года под номером 33270 Закон № 7582 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты» внёс существенные изменения в налоговое законодательство Турции. Одним из наиболее значимых изменений стало введение статьи 20/D в Закон о подоходном налоге Турции. Согласно новой норме, физические лица, отвечающие установленным законом требованиям, могут воспользоваться освобождением от уплаты подоходного налога сроком на...
- [7582 Sayılı Kanun Kapsamında 20 Yıllık Gelir Vergisi İstisnası: Türkiye'de Yerleşmiş Sayılan Gerçek Kişiler İçin Hukuki Değerlendirme](https://zenlawpartners.com/en/what-qualifies-as-foreign-source-income-under-article-20-d-of-the-turkish-income-tax-law-introduced-by-law-no-7582-on-amendments-to-certain-laws-what-has-changed-in-turkish-tax-law-with-law-no-7582/): 7582 Sayılı Kanun Kapsamında 20 Yıllık Gelir Vergisi İstisnası: Türkiye’de Yerleşmiş Sayılan Gerçek Kişiler İçin Hukuki Değerlendirme 1. 7582 Sayılı Kanun ile Türk Vergi Mevzuatında Neler Değişti? 4 Haziran 2026 tarihli ve 33270 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 7582 sayılı Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun, vergi mevzuatında önemli değişiklikler yapmıştır. Kanunla Gelir Vergisi Kanunu başta olmak üzere çeşitli vergi kanunlarında değişikliğe gidilmiş; bu değişikliklerden biri de Gelir Vergisi Kanunu’na eklenen Mükerrer 20/D maddesi olmuştur. Yeni düzenleme ile belirli şartları sağlayan gerçek kişilerin Türkiye dışında elde ettikleri kazanç ve iratları için yirmi yıl süreyle gelir vergisi istisnası öngörülmüştür. Kanunun genel gerekçesinde de...
- [What Qualifies as Foreign-Source Income Under Article 20/D of the Turkish Income Tax Law Introduced by Law No. 7582 on Amendments to Certain Laws? What Has Changed in Turkish Tax Law with Law No. 7582?](https://zenlawpartners.com/en/what-qualifies-as-foreign-source-income-under-article-20-d-of-the-turkish-income-tax-law-introduced-by-law-no-7582-on-amendments-to-certain-laws-what-has-changed-in-turkish-tax-law-with-law-no-7582/): What Qualifies as Foreign-Source Income Under Article 20/D of the Turkish Income Tax Law Introduced by Law No. 7582 on Amendments to Certain Laws? What Has Changed in Turkish Tax Law with Law No. 7582? Published in the Official Gazette dated 4 June 2026 and numbered 33270, Law No. 7582 on Amendments to Certain Laws introduced significant changes to Turkish tax legislation. Among the various amendments, one of the most notable was the introduction of Provisional Article 20/D into the Turkish Income Tax Law. Under this new provision, individuals who satisfy certain statutory requirements may benefit from a 20-year income tax...
- [هل أنت ضحية إهمال طبي في تركيا؟](https://zenlawpartners.com/en/do-you-suffer-from-medical-negligence-in-turkey/): هل أنت ضحية إهمال طبي في تركيا؟ أصبحت تركيا واحدة من الوجهات الرائدة عالمياً في مجال السياحة العلاجية، وتستقبل كل عام مئات الآلاف من المرضى الأجانب لإجراء جراحات التجميل، وعلاج الأسنان، وزراعة الشعر، وجراحات السمنة، وعلاج أمراض العيون، وجراحات جراحة العظام، والعديد من العلاجات الطبية الأخرى. ورغم أن الغالبية العظمى من هذه الإجراءات تُجرى بنجاح، إلا أن بعض المرضى يواجهون، للأسف، مضاعفات خطيرة أو إصابات كان من الممكن تجنبها أو نتائج سلبية ناجمة عن الإهمال الطبي. نحن في Zen Law Partners نمثل عملاءنا الأتراك والدوليين في جميع أنحاء تركيا في قضايا الأخطاء الطبية المعقدة والنزاعات المتعلقة بقانون الرعاية الصحية. ويقوم محامونا...
- [Вы стали жертвой врачебной халатности в Турции?](https://zenlawpartners.com/en/do-you-suffer-from-medical-negligence-in-turkey/): Вы стали жертвой врачебной халатности в Турции? Турция стала одним из ведущих мировых направлений медицинского туризма, ежегодно принимая сотни тысяч иностранных пациентов для проведения косметических операций, стоматологического лечения, пересадки волос, бариатрической хирургии, офтальмологических и ортопедических процедур, а также многих других видов медицинского лечения. Хотя подавляющее большинство процедур проходит успешно, у некоторых пациентов, к сожалению, возникают серьезные осложнения, травмы, которых можно было бы избежать, или неблагоприятные исходы, вызванные медицинской халатностью.Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия) В Zen Law Partners мы представляем интересы как турецких, так и иностранных клиентов в сложных спорах, связанных с врачебной халатностью и законодательством в сфере здравоохранения, на всей...
- [Türkiye’de tıbbi ihmal mağduru musunuz?](https://zenlawpartners.com/en/do-you-suffer-from-medical-negligence-in-turkey/): Türkiye’de tıbbi ihmal mağduru musunuz? Türkiye, tıbbi turizm alanında dünyanın önde gelen destinasyonlarından biri haline gelmiştir ve her yıl estetik cerrahi, diş tedavisi, saç ekimi, obezite cerrahisi, göz hastalıkları, ortopedi ameliyatları ve diğer birçok tıbbi tedavi için yüz binlerce yabancı hastayı ağırlamaktadır. İşlemlerin büyük çoğunluğu başarıyla tamamlansa da, bazı hastalar ne yazık ki ciddi komplikasyonlar, önlenebilir yaralanmalar ya da tıbbi ihmalden kaynaklanan olumsuz sonuçlarla karşı karşıya kalmaktadır. Zen Law Partners olarak, Türkiye genelinde karmaşık tıbbi malpraktis ve sağlık hukuku uyuşmazlıklarında hem Türk hem de uluslararası müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Avukatlarımız, hastalara yasal hakları konusunda danışmanlık veriyor, olası tazminat taleplerini değerlendiriyor, tıbbi delilleri...
- [Do You Suffer from Medical Negligence in Turkey?](https://zenlawpartners.com/en/do-you-suffer-from-medical-negligence-in-turkey/): Do You Suffer from Medical Negligence in Turkey? Turkey has become one of the world’s leading destinations for medical tourism, welcoming hundreds of thousands of international patients each year for cosmetic surgery, dental treatment, hair transplantation, bariatric surgery, ophthalmology, orthopaedic procedures and many other medical treatments. While the vast majority of procedures are completed successfully, some patients unfortunately experience serious complications, avoidable injuries or outcomes caused by medical negligence. At Zen Law Partners, we represent both Turkish and international clients in complex medical malpractice and health law disputes throughout Turkey. Our lawyers advise patients on their legal rights, assess potential claims,...
- [الإعفاء الضريبي الجديد الذي تمنحه تركيا على الدخل المحقق في الخارج لمدة 20 عامًا](https://zenlawpartners.com/en/turkeys-new-20-year-foreign-income-tax-exemption/): الإعفاء الجديد من ضريبة الدخل من المصادر الخارجية في تركيا لمدة 20 عامًا (القانون رقم 7582) دليل عملي لرواد الأعمال الأجانب والمستثمرين والعاملين عن بُعد أصدرت تركيا حافزاً ضريبياً مهماً للأفراد الذين يخططون لنقل حياتهم الشخصية أو المهنية أو الاستثمارية إلى تركيا. وتمنح المادة 20/د، التي أُضيفت إلى قانون ضريبة الدخل بموجب القانون رقم 7582، إعفاءً من ضريبة الدخل لمدة تصل إلى 20 عاماً على الدخل المتأتي من مصادر خارجية للأشخاص الذين يستوفون شروطاً معينة. هذا التنظيم مهم؛ لأن النظام الضريبي التركي يقضي، كقاعدة عامة، بفرض الضرائب على الأفراد الخاضعين للضريبة على الدخل الذي يحققونه في جميع أنحاء العالم. بعبارة أخرى،...
- [Новая 20-летняя льгота по налогу на доходы, полученные за рубежом, в Турции](https://zenlawpartners.com/en/turkeys-new-20-year-foreign-income-tax-exemption/): Новая 20-летняя льгота по налогу на доходы, полученные за рубежом, в Турции (Закон № 7582) Практическое руководство для иностранных предпринимателей, инвесторов и удаленных работников Турция ввела новый значительный налоговый стимул для физических лиц, которые рассматривают возможность переезда в Турцию в личных, профессиональных или инвестиционных целях. Законом № 7582 в соответствии со статьёй 20/D Закона Турции о подоходном налоге был введён новый режим освобождения от налога на доходы, полученные за рубежом, предусматривающий возможное 20-летнее освобождение от налогообложения доходов из иностранных источников, отвечающих установленным критериям. Это изменение имеет важное значение, поскольку Турция традиционно облагала налогом физических лиц-резидентов на их доходы, полученные во всех...
- [Turkey’s New 20-Year Foreign Income Tax Exemption](https://zenlawpartners.com/en/turkeys-new-20-year-foreign-income-tax-exemption/): Turkey’s New 20-Year Foreign Income Tax Exemption (Law No. 7582) A Practical Guide for Foreign Entrepreneurs, Investors and Remote Workers Turkey has introduced a significant new tax incentive for individuals who are considering relocating their personal, professional or investment life to Turkey. With Law No. 7582, a new foreign income tax exemption regime has been introduced under Article 20/D of the Turkish Income Tax Law, offering a potential 20-year exemption for qualifying foreign-source income. This development is important because Turkey has historically taxed resident individuals on their worldwide income. In other words, once a person becomes a Turkish tax resident, their...
- [Türkiye'nin Yeni 20 Yıllık Yurt Dışı Gelir Vergisi İstisnası](https://zenlawpartners.com/en/turkeys-new-20-year-foreign-income-tax-exemption/): Türkiye’nin Yeni 20 Yıllık Yurt Dışı Gelir Vergisi İstisnası (7582 Sayılı Kanun) Yabancı Girişimciler, Yatırımcılar ve Uzaktan Çalışanlar İçin Pratik Rehber Türkiye, kişisel, profesyonel veya yatırım hayatını Türkiye’ye taşımayı planlayan bireyler için önemli bir vergi teşviki yürürlüğe koymuştur. 7582 sayılı Kanun ile Gelir Vergisi Kanunu’na eklenen 20/D maddesi, belirli şartları sağlayan kişilere yurt dışı kaynaklı gelirleri için 20 yıla kadar gelir vergisi istisnası sağlamaktadır. Bu düzenleme önemlidir; çünkü Türk vergi sisteminde, vergi mükellefi olan gerçek kişiler kural olarak dünya genelinde elde ettikleri gelirler üzerinden vergilendirilmektedir. Başka bir ifadeyle, bir kişi Türkiye’de vergi mükellefi haline geldiğinde, hem Türkiye’de hem de yurt dışında...
- [الممارسات الطبية الخاطئة والمسؤولية عن التعويض](https://zenlawpartners.com/en/malpractice-and-liability-for-compensation/): التمييز بين الأخطاء الطبية والمضاعفات يُعد التمييز بين سوء الممارسة الطبية والمضاعفات أمراً بالغ الأهمية عند تقييم الحالات، لا سيما في القضايا المتعلقة بسوء الممارسة الطبية. فكل تدخل طبي ينطوي على مخاطر معينة. وتشير المضاعفات إلى الأحداث المرضية التي تحدث أثناء مسار المرض، أو تحول الحالة المرضية إلى حالة مرضية أخرى. أما سوء الممارسة الطبية، فكما أشرنا في مقالنا السابق، تُعرف باختصار بأنها الخطأ الطبي. لا توجد في القانون الحديث أحكام خاصة منفصلة تتعلق بمسؤولية أخصائيي المهن الطبية. فالمسؤولية هي مسؤولية عامة قائمة على الخطأ. ولهذا السبب، لا يتحمل الطبيب المسؤولية إلا في حالة ارتكاب خطأ في الممارسة الطبية. وفي المقابل،...
- [Медицинская халатность и ответственность за возмещение ущерба](https://zenlawpartners.com/en/malpractice-and-liability-for-compensation/): РАЗГРАНИЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ ОШИБКИ И ОСЛОЖНЕНИЯ Особенно в делах, связанных с врачебной халатностью, при оценке фактов чрезвычайно важно проводить разграничение между халатностью и осложнением. Дело в том, что любое медицинское вмешательство сопряжено с определенными рисками. Под осложнением понимаются патологические явления, возникающие в ходе течения заболевания, а также переход одного заболевания в другое. Что же касается врачебной халатности, то, как мы уже упоминали в нашей предыдущей статье, ее можно кратко охарактеризовать как врачебную ошибку. В современном праве не предусмотрены отдельные специальные положения, касающиеся ответственности представителей профессии. Ответственность является общей ответственностью, основанной на вине. Именно по этой причине ответственность врача наступает только в случае...
- [Malpractice and Liability for Compensation](https://zenlawpartners.com/en/malpractice-and-liability-for-compensation/): MALPRACTICE–COMPLICATION DISTINCTION Especially in malpractice-related lawsuits, it is of great importance to distinguish between malpractice and complications when evaluating the facts. Indeed, every medical intervention carries certain risks. A complication refers to pathological events that occur during the course of a disease and to the transformation of a medical condition into another disorder. As discussed in our previous article, malpractice is briefly defined as a medical error. In modern law, no separate special provisions are enacted regarding the liability of professionals. Liability is general fault-based liability. For this reason, a physician’s liability arises only from negligent errors in practice. By contrast,...
- [Malpraktis ve Tazminat Sorumluluğu](https://zenlawpartners.com/en/malpractice-and-liability-for-compensation/): MALPRAKTİS KOMPLİKASYON AYRIMI Özellikle malpraktis konulu davalarda vakıalar değerlendirilirken malpraktis ile komplikasyon ayrımını yapmak büyük önem taşımaktadır. Öyledir ki; her tıbbi müdahale belirli riskler taşır. Komplikasyon, bir hastalığın devamı sırasında meydana gelen patolojik olayları, tıbbi rahatsızlığın başka bir rahatsızlığa dönüşmesini ifade etmektedir. Malpraktis ise daha önceki makalemizde değindiğimiz üzere; kısaca tıbbi hata olarak ifade edilir. Modern hukukta meslek mensuplarının sorumluluğuna ilişkin ayrı özel hükümler sevk edilmemektedir. Sorumluluk kusura dayalı genel sorumluluktur. Bu nedenledir ki, hekimin sorumluluğu ancak kusurlu uygulama hatasından dolayıdır. Buna karşılık komplikasyon dolayısıyla hekim sorumlu tutulamaz. Tıbbın gerek ve kurallarına uygun davranılmakla birlikte sonuç değişmemiş ise hekim ve hastane...
- [ماذا يجب أن تفعل إذا فشلت عملية علاج الأسنان التي خضعت لها في تركيا؟](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-do-if-the-dental-treatment-you-received-in-turkey-was-unsuccessful/): أصبحت تركيا واحدة من الوجهات الرائدة في مجال السياحة العلاجية للأسنان، حيث تستقبل كل عام آلاف المرضى القادمين من المملكة المتحدة. وتشجع الأسعار التنافسية، وفترات الانتظار الأقصر، وباقات العلاج الشاملة العديد من المرضى على السفر إلى الخارج لإجراء عمليات مثل زراعة الأسنان، والتيجان، وقشور البورسلين (الفينير)، وترميم الفم بالكامل. يتم إتمام العلاج بنجاح بالنسبة للعديد من المرضى، ويعودون إلى بلدانهم راضين عن النتائج. وللأسف، قد لا يكون الحال كذلك دائمًا. قد يعاني بعض المرضى، بعد عودتهم إلى المملكة المتحدة، من مشاكل مثل استمرار الألم، وفشل الغرسة، والالتهابات، وتلف الأعصاب، وصعوبة تناول الطعام، والمشاكل التجميلية، أو الحاجة إلى علاجات تصحيحية شاملة. وفي...
- [Türkiye'de Yaptırdığınız Diş Tedavisi Başarısız Olduysa Ne Yapmalısınız?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-do-if-the-dental-treatment-you-received-in-turkey-was-unsuccessful/): Турция стала одним из ведущих направлений стоматологического туризма, ежегодно принимая тысячи пациентов из Великобритании. Конкурентоспособные цены, более короткие сроки ожидания и комплексные пакеты лечения побуждают многих пациентов выезжать за границу для проведения таких процедур, как установка зубных имплантатов, коронок, фарфоровых виниров и полная реставрация зубного ряда. У многих пациентов лечение проходит успешно, и они возвращаются в свои страны, оставаясь довольными результатами. К сожалению, не всегда так бывает. Некоторые пациенты после возвращения в Великобританию могут столкнуться с такими проблемами, как сохраняющаяся боль, отторжение имплантата, инфекции, повреждение нервов, затруднения при приеме пищи, эстетические проблемы или необходимость комплексного корректирующего лечения. В таких случаях у...
- [What Should You Do If the Dental Treatment You Received in Turkey Was Unsuccessful?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-do-if-the-dental-treatment-you-received-in-turkey-was-unsuccessful/): Türkiye has become one of the leading destinations for dental tourism, welcoming thousands of patients from the United Kingdom each year. Competitive prices, shorter waiting times, and comprehensive treatment packages encourage many patients to travel abroad for procedures such as dental implants, crowns, porcelain veneers, and full-mouth restorations. For many patients, the treatment is completed successfully, and they return to their home countries satisfied with the results. Unfortunately, this may not always be the case. Some patients may experience problems after returning to the United Kingdom, such as persistent pain, implant failure, infections, nerve damage, difficulty eating, aesthetic issues, or the...
- [Türkiye'de Yaptırdığınız Diş Tedavisi Başarısız Olduysa Ne Yapmalısınız?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-do-if-the-dental-treatment-you-received-in-turkey-was-unsuccessful/): Türkiye, her yıl Birleşik Krallık’tan gelen binlerce hastayı ağırlayan, diş turizminin önde gelen destinasyonlarından biri hâline gelmiştir. Rekabetçi fiyatlar, daha kısa bekleme süreleri ve kapsamlı tedavi paketleri; diş implantları, kronlar, porselen laminalar (veneer) ve tam ağız restorasyonları gibi işlemler için birçok hastayı yurt dışına seyahat etmeye teşvik etmektedir. Birçok hasta için tedavi başarılı bir şekilde tamamlanmakta ve hastalar sonuçlardan memnun olarak ülkelerine dönmektedir. Ne yazık ki her zaman durum böyle olmayabilmektedir. Bazı hastalar, Birleşik Krallık’a döndükten sonra devam eden ağrı, implant başarısızlığı, enfeksiyonlar, sinir hasarı, yemek yeme güçlüğü, estetik sorunlar veya kapsamlı düzeltici tedavilere ihtiyaç duyulması gibi problemler yaşayabilmektedir. Bu gibi...
- [مفهوم البطلان المطلق في القانون التركي](https://zenlawpartners.com/en/the-concept-of-absolute-nullity-in-turkish-law/): مفهوم البطلان المطلق في القانون التركي كان مفهوم «البطلان المطلق» أحد أكثر المفاهيم التي نوقشت في الأوساط القانونية في الآونة الأخيرة. ولا سيما في أعقاب بعض النزاعات القانونية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة والتعليقات التي نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي، أصبح هناك اهتمام كبير بمعرفة معنى البطلان المطلق، والحالات التي يمكن تطبيقه فيها، والنتائج القانونية المترتبة عليه. إلا أنه يتبين في الممارسة العملية أن مفهوم البطلان المطلق غالبًا ما يُستخدم بشكل خاطئ، ويُخلط بينه وبين حالات البطلان الأخرى، ويُقيَّم خارج نطاق معناه الفني. في حين أن البطلان المطلق هو نوع من البطلان يترتب عليه عواقب بالغة الخطورة في القانون التركي، ولا...
- [The Concept of Absolute Nullity in Turkish Law](https://zenlawpartners.com/en/the-concept-of-absolute-nullity-in-turkish-law/): THE CONCEPT OF ABSOLUTE NULLITY IN TURKISH LAW One of the most frequently discussed concepts in the legal sphere in recent times has been that of absolute nullity. Particularly following certain legal disputes that have garnered public attention and the discussions on social media, there has been intense curiosity about what absolute nullity means, under what circumstances it may apply, and what its legal consequences are. However, in practice, it is often observed that the concept of absolute nullity is frequently misused, confused with other forms of invalidity, and interpreted outside its technical meaning. In fact, absolute nullity is a form...
- [ПОНЯТИЕ АБСОЛЮТНОЙ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ В ТУРЕЦКОМ ПРАВЕ](https://zenlawpartners.com/en/the-concept-of-absolute-nullity-in-turkish-law/): ПОНЯТИЕ АБСОЛЮТНОЙ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ В ТУРЕЦКОМ ПРАВЕ В последнее время одним из наиболее обсуждаемых понятий в юридической сфере стало понятие абсолютной недействительности. В частности, после того как некоторые судебные споры получили огласку в общественности и появились соответствующие комментарии в социальных сетях, у людей возник большой интерес к тому, что означает абсолютная недействительность, в каких случаях она может применяться и каковы ее правовые последствия. Однако на практике часто наблюдается, что понятие абсолютной недействительности используется некорректно, путается с другими видами недействительности и трактуется вне его технического значения. Между тем абсолютная недействительность в турецком праве представляет собой вид недействительности, влекущий за собой весьма серьезные последствия...
- [Türk Hukukunda Mutlak Butlan Kavramı](https://zenlawpartners.com/en/the-concept-of-absolute-nullity-in-turkish-law/): TÜRK HUKUKUNDA MUTLAK BUTLAN KAVRAMI Son dönemde hukuk gündeminde en sık tartışılan kavramlardan biri mutlak butlan kavramı olmuştur. Özellikle kamuoyuna yansıyan bazı hukuki uyuşmazlıklar ve sosyal medyada yapılan değerlendirmeler sonrasında, mutlak butlanın ne anlama geldiği, hangi durumlarda uygulanabileceği ve hukuki sonuçlarının neler olduğu yoğun şekilde merak edilmektedir. Ancak uygulamada mutlak butlan kavramının sıklıkla yanlış kullanıldığı, farklı hükümsüzlük halleriyle karıştırıldığı ve teknik anlamı dışında değerlendirildiği görülmektedir. Oysa mutlak butlan, Türk hukukunda oldukça ağır sonuçlar doğuran ve sınırlı hallerde uygulama alanı bulan bir hükümsüzlük türüdür. Türk hukukunda geleneksel olarak “mutlak butlan” olarak adlandırılan bu kurum, öğretide çoğunlukla “kesin hükümsüzlük” kavramı ile ifade edilmektedir....
- [ما هو سوء الممارسة الطبية؟](https://zenlawpartners.com/en/what-is-medical-malpractice/): المسؤولية القانونية في التدخلات الطبية وحقوق المرضى 1. الثقة والمسؤولية في الخدمات الصحية وقد أثرت التطورات التي طرأت في مجال حقوق الإنسان بشكل مباشر على موضوع «سوء الممارسة الطبية» الوارد تحت العنوان الرئيسي «قانون الصحة». ويُعد الحق في الرعاية الصحية اليوم حقاً من حقوق الإنسان المعترف به في العديد من النصوص الدولية، مثل إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وكما أشرنا سابقًا في مقالنا المعنون «حقنا في الصحة – II»، فإنه بموجب المادة 56 من الدستور، التي تشكل أساس الحق في الصحة في تركيا، يُكفل لكل فرد الحق في العيش في حالة من الرفاهية الجسدية...
- [Что такое врачебная халатность?](https://zenlawpartners.com/en/what-is-medical-malpractice/): Юридическая ответственность при оказании медицинской помощи и права пациентов 1. Доверие и ответственность в сфере здравоохранения События в сфере прав человека оказали непосредственное влияние на тему «Медицинская халатность», входящую в раздел «Медицинское право». В настоящее время право на здоровье является одним из прав человека, закреплённых во многих международных документах, таких как Всеобщая декларация прав человека Организации Объединённых Наций и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Как мы уже отмечали в нашей предыдущей статье «Право на здоровье — II», в соответствии со статьёй 56 Конституции, составляющей основу права на здоровье в Турции, каждому гарантируется право на жизнь в условиях полного...
- [What Is Medical Malpractice?](https://zenlawpartners.com/en/what-is-medical-malpractice/): Legal Liability and Patient Rights in Medical Procedures 1. Trust and Accountability in Healthcare Developments in the field of human rights have had a direct impact on the topic of “medical malpractice” within the broader field of health law. Today, the right to health is recognized as a human right in numerous international documents, such as the United Nations Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. As we noted in our previous article titled “Our Right to Health – II,” Article 56 of the Constitution, which forms the basis of the right to...
- [Malpraktis Nedir?](https://zenlawpartners.com/en/what-is-medical-malpractice/): Tıbbi Müdahalelerde Hukuki Sorumluluk ve Hasta Hakları 1. Sağlık Hizmetlerinde Güven ve Sorumluluk İnsan hakları alanında meydana gelen gelişmeler, sağlık hukuku ana başlığında bulunan “Malpraktis” konusuna doğrudan etki etmiştir. Günümüzde sağlık hakkı, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Beyannamesi, Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklar Sözleşmesi gibi birçok uluslararası metinde kabul edilmiş bir insan hakkıdır. Daha önce “Sağlık Hakkımız – II” başlıklı makalemizde de değindiğimiz üzere; Türkiye’de sağlık hakkınının temelini oluşturan Anayasanın 56. Maddesi uyarınca herkesin bedeni, ruhi ve sosyal yönden tam bir iyilik hali içinde yaşama hali güvence altına alınmıştır. Dolayısıyla sağlık hakkı, bir nevi insan haklarının sağlık alanındaki yansımasıdır. Hasta hakları, Türkiye...
- [الموافقة المستنيرة والحقوق القانونية للمرضى الأجانب في تركيا](https://zenlawpartners.com/en/informed-consent-and-the-legal-rights-of-foreign-patients-in-turkey/): الموافقة المستنيرة والحقوق القانونية للمرضى الأجانب في تركيا أصبحت تركيا في السنوات الأخيرة واحدة من أكثر الدول ازدحامًا في العالم، لا سيما في مجال السياحة العلاجية. ويختار العديد من المرضى القادمين من أوروبا، وبخاصة من المملكة المتحدة، تركيا لإجراء عمليات التجميل، وعلاجات الأسنان، وزراعة الشعر، وجراحة السمنة، ومختلف الإجراءات الطبية المتخصصة. ونظراً لقصر فترات الانتظار، والتكاليف المعقولة، وباقات العمليات الشاملة، يتوافد آلاف المرضى الأجانب كل عام إلى إسطنبول لتلقي العلاج. ومع ذلك، وبالتوازي مع نمو السياحة العلاجية، تشهد النزاعات القانونية الناشئة عن عمليات الإبلاغ قبل الجراحة زيادة كبيرة. ”الحكومة البريطانية، ’نصائح السفر إلى تركيا – الصحة‘ (GOV.UK)“ إجراءات التوعية قبل الجراحة...
- [Осведомленное согласие и юридические права иностранных пациентов в Турции](https://zenlawpartners.com/en/informed-consent-and-the-legal-rights-of-foreign-patients-in-turkey/): Осведомленное согласие и юридические права иностранных пациентов в Турции В последние годы Турция стала одной из самых популярных стран мира, особенно в сфере медицинского туризма. Многие пациенты из Европы, в первую очередь из Великобритании, выбирают Турцию для проведения пластических операций, стоматологического лечения, пересадки волос, бариатрической хирургии и различных специализированных медицинских процедур. Благодаря более коротким срокам ожидания, более доступным ценам и комплексным пакетам операций, ежегодно тысячи иностранных пациентов приезжают в Стамбул на лечение. Однако с ростом медицинского туризма наблюдается значительный рост числа правовых споров, возникающих в связи с процессом информирования пациентов перед операцией. «Правительство Великобритании, «Рекомендации по поездкам в Турцию — Здоровье»...
- [Informed Consent and the Legal Rights of Foreign Patients in Turkey](https://zenlawpartners.com/en/informed-consent-and-the-legal-rights-of-foreign-patients-in-turkey/): Informed Consent and the Legal Rights of Foreign Patients in Turkey In recent years, Turkey has become one of the world’s most popular destinations, particularly in the field of medical tourism. Many patients from Europe, especially the United Kingdom, choose Turkey for cosmetic surgery, dental treatments, hair transplants, bariatric surgery, and various specialized medical procedures. Due to shorter waiting times, more affordable costs, and comprehensive surgical packages, thousands of foreign patients come to Istanbul each year for treatment. However, alongside the growth of medical tourism, there has been a significant increase in legal disputes arising from pre-operative information processes. “UK Government,...
- [Türkiye’de Aydınlatılmış Onam ve Yabancı Hastaların Hukuki Hakları](https://zenlawpartners.com/en/informed-consent-and-the-legal-rights-of-foreign-patients-in-turkey/): Türkiye’de Aydınlatılmış Onam ve Yabancı Hastaların Hukuki Hakları Türkiye son yıllarda özellikle sağlık turizmi alanında dünyanın en yoğun ülkelerinden biri haline gelmiştir. Başta İngiltere olmak üzere Avrupa’dan gelen birçok hasta; estetik cerrahi, diş tedavileri, saç ekimi, bariatrik cerrahi ve çeşitli özel tıbbi işlemler için Türkiye’yi tercih etmektedir. Daha kısa bekleme süreleri, daha ulaşılabilir maliyetler ve kapsamlı operasyon paketleri nedeniyle her yıl binlerce yabancı hasta tedavi amacıyla İstanbul’a gelmektedir. Ancak sağlık turizminin büyümesiyle birlikte, operasyon öncesi bilgilendirme süreçlerinden kaynaklanan hukuki uyuşmazlıklarda da ciddi artış yaşanmaktadır. “UK Government, ‘Turkey Travel Advice – Health’ (GOV.UK)” Operasyon Öncesi Bilgilendirme Süreçleri Uygulamada yabancı hastaların en sık...
- [تأجيل إعلان الحكم: الهدف والشروط والمشاكل في التطبيق](https://zenlawpartners.com/en/suspension-of-sentence-purpose-conditions-and-challenges-in-practice/): ما المقصود بـ«تأجيل إعلان الحكم» (HAGB)؟ يعني «تأجيل إعلان الحكم» (HAGB) أن العقوبة الصادرة بحق المتهم لا تترتب عليها أي آثار قانونية خلال فترة مراقبة محددة. وفي حال الالتزام بالالتزامات التي تحددها المحكمة خلال فترة المراقبة المحددة، وعدم ارتكاب جريمة جديدة عن عمد، يُلغى الحكم. إن زوال الحكم بهذا المعنى يعني سقوط الدعوى. ويهدف هذا النظام، المنصوص عليه في قانون الإجراءات الجنائية (CMK)، إلى إصلاح الشخص ومنع تكوين سجل جنائي له في الجرائم التي تستوجب عقوبة نسبية أو أقل. الأساس القانوني والنطاق يتم تنظيم «تأجيل إعلان الحكم» بشكل أساسي في إطار المادة 231 من قانون الإجراءات الجنائية. ويمكن تطبيقه في حالة...
- [Отсрочка вынесения приговора: цели, условия и проблемы в практике](https://zenlawpartners.com/en/suspension-of-sentence-purpose-conditions-and-challenges-in-practice/): Что такое отсрочка вынесения приговора (HAGB)? Отсрочка вступления приговора в силу (HAGB) означает, что вынесенное в отношении подсудимого наказание не влечет за собой юридических последствий в течение определенного испытательного срока. В случае соблюдения установленных судом обязательств и отсутствия совершения нового умышленного преступления в течение установленного испытательного срока приговор аннулируется. Отмена приговора в этом смысле означает прекращение дела. Данная институция, предусмотренная Уголовно-процессуальным кодексом (УПК), направлена на исправление лица и предотвращение появления судимости у лица в случае преступлений, за которые предусмотрено относительно небольшое или менее строгое наказание. Правовая основа и сфера применения Отсрочка оглашения приговора в основном регулируется статьёй 231 Уголовно-процессуального кодекса. Она...
- [Suspension of Sentence: Purpose, Conditions, and Challenges in Practice](https://zenlawpartners.com/en/suspension-of-sentence-purpose-conditions-and-challenges-in-practice/): What Is a Suspended Sentence (HAGB)? A suspended sentence (HAGB) means that the sentence imposed on the defendant does not take legal effect for a specified probationary period. If the defendant complies with the obligations set by the court and does not commit any new intentional crimes during the probationary period, the sentence is dismissed. The dismissal of the judgment in this sense means that the case is dismissed. This legal institution, as provided for in the Code of Criminal Procedure (CCP), aims to rehabilitate the individual and prevent the creation of a criminal record in cases involving relatively minor offenses...
- [Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması: Amaç, Şartlar ve Uygulamadaki Sorunlar](https://zenlawpartners.com/en/suspension-of-sentence-purpose-conditions-and-challenges-in-practice/): Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması (HAGB) Nedir? Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması (HAGB), sanık hakkında hükmolunan cezanın belirli bir denetim süresi boyunca hukuki sonuçlarını doğurmaması anlamına gelmektedir. Belirlenen denetim süresi içerisinde yine Mahkemece belirlenen yükümlülüklere uyulması ve kasıtlı yeni bir suçun işlenmemesi halinde hüküm ortadan kalkar. Hükmün bu anlamda ortadan kalkması, davanın düşmesi anlamına gelmektedir. Ceza Muhakemesi Kanunu’nda (CMK) düzenlenmiş olan bu kurum, kişiyi ıslah etmeye ve görece nispi veya daha az cezayı gerektirir suçlarda kişinin adli sicilinin oluşmasını önlemeyi amaçlar. Hukuki Dayanak ve Kapsam Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması, temel olarak CMK madde 231 çerçevesinde düzenlenmiştir. Madde kapsamındaki şartların oluşması halinde uygulanabilir. CMK...
- [الدعاوى القضائية المتعلقة بانخفاض قيمة المركبات](https://zenlawpartners.com/en/vehicle-depreciation-lawsuits/): حقوق مالكي المركبات والممارسات القضائية 1. مفهوم فقدان القيمة في حوادث المرور التي تشمل مركبة واحدة أو أكثر في حالة حركة —والتي تسفر عن وفيات أو إصابات و/أو أضرار مادية— يمكن المطالبة بتعويضات مالية و/أو غير مالية. وفي مثل هذه الحالات، يُشار إلى انخفاض قيمة المركبة —الذي يطرأ بعد تعرضها للضرر وحاجتها للإصلاح وإجراء عمليات الترميم اللازمة لها— بمصطلح “خسارة قيمة المركبة”. ببساطة، يمكن تعريفه بأنه تسجيل الأضرار الناجمة عن حادث تعرضت له المركبة، مما يؤدي إلى انخفاض قيمتها السوقية. علاوة على ذلك، عرّفت محكمة النقض “نقص القيمة” بأنه الفرق بين قيمة المركبة وهي متضررة وقت وقوع الحادث وقيمتها بعد إصلاح...
- [Иски о возмещении убытков в связи с потерей стоимости автомобиля](https://zenlawpartners.com/en/vehicle-depreciation-lawsuits/): Права автовладельцев и судебная практика 1. Понятие потери стоимости В случае дорожно-транспортных происшествий, в которых участвовал один или несколько автомобилей, движущихся по дороге, и которые привели к гибели людей, телесным повреждениям и/или материальному ущербу, можно предъявить требования о возмещении материального и/или морального ущерба. В данном случае ущерб, нанесенный автомобилю, необходимость его ремонта, а также снижение стоимости автомобиля, понесшего ущерб и прошедшего ремонт, называются «потерей стоимости автомобиля». Проще говоря, это можно определить как появление записи о повреждении в результате ДТП и связанное с этим снижение рыночной стоимости автомобиля. Кроме того, Верховный суд определил ущерб от потери стоимости как разницу между стоимостью повреждений...
- [Vehicle Depreciation Lawsuits](https://zenlawpartners.com/en/vehicle-depreciation-lawsuits/): Vehicle Owners’ Rights and Judicial Practices 1. The Concept of Impairment In traffic accidents involving one or more vehicles in motion on a roadway that result in death, injury, and/or property damage, it is possible to file claims for compensatory and/or punitive damages. In such cases, the depreciation in the value of the vehicle involved in the accident—which has sustained damage, required repairs, and had the damage repaired—is referred to as “vehicle depreciation.” In simpler terms, it can be defined as the creation of a damage record due to the vehicle being involved in an accident, resulting in a decrease in...
- [Araç Değer Kaybı Davaları](https://zenlawpartners.com/en/vehicle-depreciation-lawsuits/): Araç Sahiplerinin Hakları ve Yargı Uygulamaları 1. Değer Kaybı Kavramı Karayolu üzerinde hareket halinde olan bir veya birde fazla aracın karıştığı ölüm, yaralanma ve/veya zararla sonuçlanan trafik kazalarında maddi ve/veya manevi tazminat taleplerinde bulunmak mümkündür. Bu durumda aracın zarar görmesi, servise muhtaç hale getirilmesi ve araçtaki zararın giderilmesiyle kaza yapan ve onarılan aracın değerindeki düşüşe “araç değer kaybı” adı verilir. Daha yalın bir anlatımla, aracın kaza geçirmesi sebebiyle hasar kaydı oluşması ve bu nedenle piyasa değerinde düşüş yaşanması olarak tanımlanabilir. Keza Yargıtay, değer kaybı zararını aracın olay tarihindeki hasar değeriyle hasarı giderildikten sonraki tamir edilmiş hali ile edeceği değer arasındaki fark...
- [المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة – 2](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services-ii/): تطبيقات حقوق المستهلك استكمالاً لمقالنا السابق Önceki Yazımızdan Devamla تناولنا في مقالي السابق مفهوم السلع والخدمات المعيبة، وسنستعرض هذا الأسبوع سبل الانتصاف المتاحة. 1. قنوات التقديم تُحدَّد السبل المتاحة للمستهلك لممارسة حقوقه الاختيارية من خلال إجراءات إدارية وقضائية على حد سواء. 2. لجان التحكيم الاستهلاكي تُعد لجان التحكيم الاستهلاكي هيئاتٍ أُنشئت بموجب القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك، وذلك للفصل في المنازعات الناشئة عن المعاملات الاستهلاكية والممارسات الموجهة إلى المستهلكين. أما الأعضاء الآخرون في لجان التحكيم الخاصة بشؤون المستهلكين —التي يرأسها مدير التجارة في المحافظة على مستوى المحافظات، وحاكم المقاطعة (أو مسؤول يفوّضه) على مستوى المقاطعات— فيتألفون من ممثلين عن البلديات،...
- [Ответственность за некачественные товары и услуги – II](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services-ii/): Заявления о защите прав потребителей Арбитражные коллегии, процедуры подачи заявлений и судебная практика Продолжение нашей предыдущей статьи В предыдущей статье мы рассмотрели понятие некачественных товаров и услуг; на этой неделе мы расскажем о способах подачи жалоб. 1. Способы подачи заявки Способы, к которым потребитель может прибегнуть для реализации своих дискреционных прав, определены как административными, так и судебными процедурами. 2. Арбитражные комиссии по защите прав потребителей Комиссии по рассмотрению споров в сфере потребительских отношений — это органы, созданные в соответствии с Законом № 6502 «О защите прав потребителей» с целью урегулирования споров, возникающих в связи с потребительскими сделками и практиками, направленными на...
- [Liability for Defective Goods and Services – II](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services-ii/): Consumer Rights Complaints Adjudication Panels, Application Processes, and Judicial Practices Continuing from Our Previous Post In my previous post, we examined the concept of defective goods and services; this week, we will provide information on the avenues for filing a complaint. 1. Application Methods The avenues available to consumers for exercising their statutory rights are established through both administrative and judicial processes. 2. Consumer Arbitration Boards Consumer arbitration boards are bodies established under the Consumer Protection Law No. 6502 to resolve disputes arising from consumer transactions and practices directed at consumers. The Consumer Arbitration Boards, which are chaired by the President...
- [Ayıplı Mal ve Hizmette Sorumluluk – II](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services-ii/): Tüketici Hakları Başvuruları Hakem Heyetleri, Başvuru Süreçleri ve Yargı Uygulamaları Önceki Yazımızdan Devamla Önceki yazımda ayıplı mal ve hizmet kavramını incelemiştik; bu hafta ise başvuru yolları hakkında bilgilendirmede bulunacağız. 1. Başvuru Yolları Tüketicinin seçimlik haklarını kullanabilmesi için başvurabileceği yollar hem idari hem de yargısal süreçlerle belirlenmiştir. 2. Tüketici Hakem Heyetleri Tüketici hakem heyetleri, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanuna göre tüketici işlemleri ve tüketiciye yönelik uygulamalardan doğabilecek uyuşmazlıklara çözüm bulmak amacıyla kurulan heyetlerdir. Başkanlığı, illerde ticaret il müdürü, ilçelerde kaymakam veya bunların görevlendireceği bir memur tarafından yürütülen tüketici hakem heyetlerinin diğer üyeleri belediye, baro, tacir/esnaf ve tüketici örgütü temsilcilerinden oluşur. Tüketici...
- [المسؤولية عن السلع والخدمات المعيبة](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services/): حقوق المستهلك الاختيارية ومسؤولية البائع 1. الغرض من قانون المستهلك وأهميته في حين أن مفهوم قانون المستهلك يخضع للتنظيم ضمن إطار عام بموجب قانون الالتزامات التركي (القانون رقم 6098)، فقد حظي بحماية خاصة بموجب قانون حماية المستهلك (القانون رقم 6502) بهدف حماية الحقوق والمصالح الأساسية للمستهلكين بشكل حصري. وفي هذا السياق، يهدف قانون حماية حقوق المستهلك — الذي يصون المصلحة العامة بمعناها العام — إلى إتاحة الفرصة للمستهلكين لإيجاد حلول سهلة وميسرة وسريعة. من الناحية القانونية، يُعد العيب حالةً تفتقر فيها السلعة أو الخدمة إلى الخصائص المحددة في العقد أو الخصائص المتوقعة. العيب بموجب قانون حماية المستهلك رقم 6502؛ “…هي سلعة...
- [Ответственность за некачественные товары и услуги](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services/): Права потребителя на выбор и ответственность продавца 1. Цель и значение права потребителей Хотя понятие «права потребителей» в общих чертах регулируется Турецким гражданским кодексом № 6098, оно находится под защитой Закона о защите прав потребителей № 6502, принятого исключительно с целью обеспечения основных прав и интересов потребителей. В этом контексте цель Закона о защите прав потребителей, призванного в целом защищать общественные интересы, заключается в том, чтобы предоставить потребителю возможность найти простое, доступное и быстрое решение. В юридическом смысле дефект — это отсутствие у товара или услуги качеств, указанных в договоре или ожидаемых от них. Недостаток в соответствии с Законом № 6502...
- [Liability for Defective Goods and Services](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services/): Consumer Rights and Seller Liability 1. The Purpose and Importance of Consumer Law While the concept of consumer law is regulated within a general framework by the Turkish Code of Obligations No. 6098, it is specifically protected by the Consumer Protection Law No. 6502, which is designed to safeguard the fundamental rights and interests of consumers. In this context, the Consumer Protection Law, which safeguards the public interest in general, aims to provide consumers with the opportunity to find easy, accessible, and swift solutions. In legal terms, a defect is a situation in which a good or service does not possess...
- [Ayıplı Mal ve Hizmette Sorumluluk](https://zenlawpartners.com/en/liability-for-defective-goods-and-services/): Tüketicinin Seçimlik Hakları ve Satıcının Sorumluluğu 1. Tüketici Hukukunun Amacı ve Önemi Tüketici hukuku kavramı, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu ile genel çerçevede düzenlenmekle birlikte münhasıran tüketicinin temel haklarını ve çıkarlarını gözetmek amacıyla 6502 sayılı Tüketici Haklarını Koruma Kanunu ile koruma altına alınmıştır. Bu bağlamda, genel anlamda kamu yararını koruyan Tüketici Haklarının Koruma Kanunu ile tüketiciye kolay, ulaşılabilir ve hızlı çözüm bulabilme imkânı tanınması amaçlanmıştır. Hukuki anlamda ayıp, bir mal veya hizmetin sözleşmede belirtilen veya beklenen niteliklere sahip olmama durumudur. 6502 sayılı Tüketici Haklarını Koruma Kanunu ayıbı; “…tüketiciye teslimi anında, taraflarca kararlaştırılmış olan örnek ya da modele uygun olmaması ya da...
- [دليل قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK): التزامات الامتثال والتزامات صاحب العمل](https://zenlawpartners.com/en/kvkk-guide-compliance-requirements-and-employer-obligations/): التقييم الحالي بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 مدخل مع تصاعد التحول الرقمي، أصبحت حماية البيانات الشخصية إحدى الأولويات القصوى لكل من الأفراد والشركات. يُعد قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (المشار إليه اختصاراً بـ KVKK) التشريع الأساسي في هذا المجال، وهو يشمل جميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في تركيا الذين يقومون بمعالجة البيانات. بالنسبة للشركات على وجه الخصوص، لم يعد الامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) مجرد التزام قانوني فحسب، بل أصبح أيضاً مسألة تتعلق بالمسؤولية المؤسسية؛ وعلاوة على ذلك، فهو يحظى بأهمية بالغة فيما يتعلق بالثقة الممنوحة للمؤسسة. من هو المسؤول بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)؟ وفقاً للقانون...
- [Руководство по Закону о защите персональных данных: Требования к соблюдению законодательства и обязанности работодателя](https://zenlawpartners.com/en/kvkk-guide-compliance-requirements-and-employer-obligations/): Актуальный анализ в рамках Закона № 6698 «О защите персональных данных» Введение С ростом цифровизации защита персональных данных стала одной из приоритетных задач как для частных лиц, так и для компаний. Закон о защите персональных данных № 6698, сокращенно KVKK, является основным законодательным актом в этой сфере и распространяется на всех физических и юридических лиц, осуществляющих обработку данных в Турции. В частности, для компаний соблюдение Закона о защите персональных данных (KVKK) уже является не только юридическим обязательством, но и проявлением корпоративной ответственности, а также имеет огромное значение с точки зрения доверия к организации. Кто несет ответственность за соблюдение Закона о защите...
- [KVKK Guide: Compliance Requirements and Employer Obligations](https://zenlawpartners.com/en/kvkk-guide-compliance-requirements-and-employer-obligations/): Current Assessment Under the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 Introduction With the rise of digitalization, the protection of personal data has become one of the top priorities for both individuals and companies. The Law on the Protection of Personal Data No. 6698, commonly referred to as the KVKK, serves as the primary legislation in this field and applies to all natural and legal persons processing data in Turkey. Especially for companies, compliance with the Personal Data Protection Law (KVKK) is no longer merely a legal obligation but also a corporate responsibility, and it is of great importance...
- [KVKK Rehberi: Uyum Zorunluluğu Ve İşverenin Yükümlülükleri](https://zenlawpartners.com/en/kvkk-guide-compliance-requirements-and-employer-obligations/): 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Güncel Değerlendirme Giriş Kişisel verilerin korunması, dijitalleşmenin artmasıyla birlikte hem bireylerin hem de şirketlerin en öncelikli gündemlerinden biri haline geldi. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kısaca KVKK, bu alandaki temel mevzuat olarak Türkiye’deki tüm veri işleten gerçek ve tüzel kişileri kapsamaktadır. Özellikle şirketler açısından KVKK uyumu artık sadece hukuki bir yükümlülük değil, aynı zamanda bir kurumsal sorumluluk olmakla birlikte kuruma duyulan güven bakımından büyük bir öneme sahiptir. Kimler KVKK’dan Sorumludur? 6698 sayılı KVKK uyarınca, kişisel veri işleyen her gerçek veya tüzel kişiyi veri sorumlusu olarak kabul edilir. Yani, ister bir holding olun, ister...
- [حقنا في الصحة - 3](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-iii/): MAHREMİYETİN GÜVENCESİ: SAĞLIK VERİLERİNİN KORUNMASI VE HASTANIN GİZLİLİK HAKKI تناولنا في الأسبوع الماضي موضوعي “الموافقة” و”الالتزام بالإعلام”. في هذا المقال، ومع ذلك: · “ما هي خصوصية المريض؟” · “مع من ومتى يمكن مشاركة البيانات الصحية الشخصية؟” · “ماذا يحدث إذا انتُهك الحق في الخصوصية؟” سنتناول موضوعاتهم. 1. ما هي خصوصية المريض؟ تشير خصوصية المريض إلى حماية سرية الحالة الصحية للفرد، وتاريخه الطبي، والإجراءات الطبية التي خضع لها، وبياناته الشخصية؛ وينطوي هذا المفهوم على مسؤولية أخلاقية وقانونية في آنٍ واحد. في تركيا، تندرج حماية خصوصية المريض ضمن نطاق الحق في خصوصية الحياة الخاصة، الذي تكفله المادة 20 من الدستور. علاوة على ذلك،...
- [Наше право на здоровье — III](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-iii/): ГАРАНТИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: ЗАЩИТА МЕДИЦИНСКИХ ДАННЫХ И ПРАВО ПАЦИЕНТА НА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ На прошлой неделе мы рассмотрели темы «ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО СОГЛАСИЮ» и «ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ОСВЕЩЕНИЮ». В этой статье: · «Что такое конфиденциальность пациента?» · «С кем и когда можно делиться личными медицинскими данными?» · «Что произойдет, если будет нарушено право на неприкосновенность частной жизни?» Мы рассмотрим эти темы. 1. Что такое конфиденциальность пациента? Конфиденциальность пациента подразумевает защиту информации о состоянии здоровья человека, истории болезни, медицинских вмешательствах и личных данных. Это понятие является как этической, так и юридической обязанностью. В Турции защита конфиденциальности пациентов рассматривается в контексте права на неприкосновенность частной жизни, гарантированного 20-й...
- [Our Right to Health - III](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-iii/): GUARANTEE OF PRIVACY: PROTECTION OF HEALTH DATA AND THE PATIENT’S RIGHT TO CONFIDENTIALITY Last week, we discussed the topics of CONSENT and THE DUTY TO INFORM. In this article: · “What is patient privacy?” · “With whom and when can personal health data be shared?” · “What happens if the right to privacy is violated?” We will discuss these topics. 1. WHAT IS PATIENT CONFIDENTIALITY? Patient privacy refers to the protection of an individual’s health status, medical history, medical procedures, and personal data. This concept constitutes both an ethical and a legal responsibility. In Turkey, the protection of patient privacy is...
- [Sağlık Hakkımız - III](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-iii/): MAHREMİYETİN GÜVENCESİ: SAĞLIK VERİLERİNİN KORUNMASI VE HASTANIN GİZLİLİK HAKKI Geçtiğimiz hafta RIZA ve AYDINLATMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ konularını ele almıştık. Bu yazıda ise: · “Hasta mahremiyeti nedir?” · “Kişisel sağlık verileri kimlerle, ne zaman paylaşılabilir?” · “Gizlilik hakkı ihlal edilirse ne olur?” Konularını ele alacağız. 1. HASTA MAHREMİYETİ NEDİR? Hasta mahremiyeti, bireyin sağlık durumu, hastalık geçmişi, tıbbi müdahaleleri ve kişisel verilerin gizliliğinin korunmasını ifade eder. Bu kavram hem etik hem de hukuki bir sorumluluktur. Türkiye’de hasta mahremiyetinin korunması, Anayasa’nın 20. Maddesiyle güvence altına alınan özel hayatın gizliliği kapsamında değerlendirilir. Ayrıca, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca sağlık verileri, özel nitelikli kişisel veri olarak tanımlanmış ve sıkı koruma altına alınmıştır. Herkes,...
- [حقنا في الصحة – ٢](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-ii/): الحق في الموافقة على التدخل الطبي وقضايا الممارسة العملية تناولتُ في مقالي الأسبوع الماضي حقيقة أن حق الجميع في التمتع بحالة من الرفاه البدني والعقلي والاجتماعي التام -وهو الحق المستند إلى المادة 56 من دستورنا التي تشكل أساس الحق في الصحة في بلادنا- يُعد حقاً أساسياً من حقوق الإنسان؛ وفي هذا السياق، تطرقتُ أيضاً إلى التشريعات القانونية التي تشكل الإطار العام لحقوق المرضى. في مقال هذا الأسبوع، سأتناول موضوع “الموافقة”، الذي يُعد أحد الركائز الأساسية لحقوق المرضى. 1. الأساس القانوني للموافقة يستمد مفهوم الموافقة أساسه القانوني، في المقام الأول، من دستورنا، ومن حقوق المرضى المعترف بها في الصكوك القانونية الدولية، ومن...
- [Наше право на здоровье – II](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-ii/): Право на согласие при оказании медицинской помощи и проблемы в практике В своей статье на прошлой неделе я рассмотрел вопрос о том, что в соответствии со статьёй 56 нашей Конституции, составляющей основу права на здравоохранение в нашей стране, право каждого человека на жизнь в условиях полного физического, психического и социального благополучия является одним из основных прав человека, а также правовые нормы, определяющие общие рамки прав пациентов. В своей статье на этой неделе я подробно рассмотрю тему «СОГЛАСИЯ», которая является одним из краеугольных камней прав пациентов. 1. Правовые основания согласия Понятие «согласия» основывается, в первую очередь, на нашей Конституции, на правах пациентов,...
- [Our Right to Health – II](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-ii/): The Right to Consent in Medical Intervention and Challenges in Practice In my article last week, I discussed how, pursuant to Article 56 of our Constitution—which forms the foundation of the right to health in our country—everyone’s right to live in a state of complete physical, mental, and social well-being is a fundamental human right, and in this context, I examined the legal regulations that form the general framework for patients’ rights. In this week’s article, I will take a closer look at the topic of “CONSENT,” one of the cornerstones of patient rights. 1. The Legal Basis of Consent The...
- [Sağlık Hakkımız – II](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-ii/): Tıbbi Müdahalede Rıza Hakkı ve Uygulamadaki Sorunlar Geçtiğimiz haftaki yazımda ülkemizde sağlık hakkının temelini oluşturan Anayasamızın 56. maddesi uyarınca herkesin bedeni, ruhi ve sosyal yönden tam bir iyilik hali içinde yaşama hakkının en temel insan hakkı olmasından ve bu bağlamda hasta haklarının genel çerçevesini oluşturan hukuki düzenlemeleri ele almıştım. Bu haftaki yazımda ise hasta haklarının temel taşlarından biri olan “RIZA” konusunu mercek altına alacağım. 1. Rızanın Hukuki Temeli Rıza kavramı hukuki temelini başta Anayasamızdan, milletler arası hukuki metinlerde kabul edilen hasta haklarından ve bu haklardan faydalanmasını sağlamak amacıyla oluşturulan sair tüm düzenlemelerden almaktadır. Tıbbi müdahalelerde hastanın rızası gerekir. “Kanunda açıkça gösterilen...
- [حقنا في الصحة - (1)](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-i/): بموجب المادة 56 من دستورنا، «لكل فرد الحق في العيش في بيئة صحية ومتوازنة». هذه المادة بالغة الأهمية بالنسبة لنا، وتُعرف باختصار بـ«الحق في الصحة». ”الحق في الصحة هو أحد حقوق الإنسان الأساسية.“ وبالفعل، فإنها ترد في العديد من اللوائح الدولية أو الوطنية. وتعد لائحة حقوق المرضى إحدى تلك اللوائح. يشكل الحق في العيش في حالة من الرفاهية الجسدية والنفسية والاجتماعية الكاملة أساس الحق في الصحة. ما هي حقوق المريض؟ حقوق المرضى؛ الاستفادة من خدمات صحية تتوافق مع مبادئ العدالة والإنصاف، طلب معلومات، اختيار المؤسسة الصحية وتغييرها، التشخيص المتوافق مع المعايير الطبية، العلاج والرعاية، توخي العناية الطبية كما تشمل حقوقهم أيضًا....
- [Наше право на здоровье — I](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-i/): В соответствии со статьёй 56 нашей Конституции «Каждый имеет право на жизнь в здоровой и сбалансированной окружающей среде». Этот пункт имеет для нас огромное значение и кратко определяется как право на здоровье. «Право на здоровье является одним из основных прав человека». Действительно, это предусмотрено во многих международных и национальных нормативных актах. Положение о правах пациентов также является одним из таких нормативных актов. Право на жизнь в условиях полного физического, душевного и социального благополучия составляет основу права на здоровье. Каковы права пациентов? Права пациентов; право на получение медицинских услуг, отвечающих принципам справедливости и правосудия, Запрос информации, Выбор и смена медицинского учреждения, Диагностика,...
- [Our Right to Health - I](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-i/): In accordance with Article 56 of our Constitution, “Everyone has the right to live in a healthy and balanced environment.” This issue is very important to us and is simply defined as the right to health. “The right to health is one of the fundamental human rights.” In fact, it is included in many international and national regulations. The Patient Rights Regulation is one of these regulations. The right to live in a state of complete physical, mental, and social well-being forms the foundation of the right to health. What Are Patients’ Rights? Patient Rights; Access to health care that is...
- [Sağlık Hakkımız - I](https://zenlawpartners.com/en/our-right-to-health-i/): Anayasamızın 56. maddesi uyarınca “Herkes sağlıklı ve dengeli bir çevrede yaşama hakkına sahiptir.” Bu madde bizler için çok önemlidir ve kısaca Sağlık Hakkı olarak tanımlanır. “Sağlık hakkı, temel insan haklarından bir tanesidir.” Nitekim uluslararası veya ulusal birçok düzenlemede yer almaktadır. Hasta Hakları Yönetmeliği de söz konusu düzenlemelerden bir tanesidir. Bedeni, ruhi ve sosyal yönden tam bir iyilik hali içinde yaşama hakkı sağlık hakkının temelini oluşturur. Hasta Hakları Nelerdir? Hasta Hakları; Adalet ve hakkaniyete uygun sağlık hizmetlerinden faydalanma, Bilgi isteme, Sağlık kuruluşunu seçme ve değiştirme, Tıbbi gereklere uygun teşhis, Tedavi ve bakım, Tıbbi özen gösterilmesi haklarını da kapsamaktadır. Hasta Hakları aynı zamanda...
- [ما الذي ينبغي مراعاته عند بدء مشروع تجاري؟](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business/): في الأسبوع الماضي، وخلال مناقشة موضوع “الأمور الواجب مراعاتها عند بدء مشروع تجاري”، سلطنا الضوء على ضرورة البدء بإعداد خطة عمل، وتطرقنا إلى مواضيع مثل تحديد النوع المناسب للشركة، وأهمية عقد الإيجار والموقع، بالإضافة إلى التراخيص والتصاريح والمستندات التشغيلية المطلوبة. سنلقي نظرة هذا الأسبوع على مواضيع مهمة أخرى تتطلب الاهتمام: 1. إجراءات التسجيل الضريبي والضمان الاجتماعي (SGK) هناك إخطارات رسمية محددة يجب تقديمها خلال مرحلة تأسيس العمل التجاري. وأهمها: تقديم طلب إلى مكتب الضرائب، إقرار مكان العمل الخاص بـ SSI، هذه هي إقرارات بدء العمل الخاصة بالموظفين. في حال حدوث تأخير في الوفاء بهذه الالتزامات، قد تتحمل المنشأة غرامات وديوناً تتعلق...
- [На что следует обратить внимание при создании предприятия?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business/): На прошлой неделе в рамках темы «На что следует обратить внимание при создании предприятия?» мы уже говорили о том, что начинать следует обязательно с бизнес-плана, а также затронули вопросы выбора подходящей организационно-правовой формы, важности договора аренды помещения и его местоположения, а также необходимых лицензий, разрешений и документов, подтверждающих право на ведение деятельности. На этой неделе мы рассмотрим другие важные вопросы, на которые следует обратить внимание: 1. Регистрация в налоговых органах и оформление документов в Фонде социального страхования На этапе создания предприятия необходимо подать ряд официальных заявлений. Среди них можно выделить следующие: Обращение в налоговую инспекцию, Декларация о месте работы для SGK,...
- [What Should You Consider When Starting a Business?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business/): Last week, in our discussion on “What to Consider When Starting a Business,” we touched on the importance of starting with a business plan, choosing the right type of business, the significance of the lease agreement and location, as well as the necessary licenses, permits, and operating documents. This week, we’ll take a look at some other important topics to keep in mind: 1. Tax Registration and Social Security Procedures There are certain official notifications that must be filed during the business setup phase. The main ones are: Application to the tax office, SGK Workplace Declaration, These are employment registration forms...
- [Bir İşletme Kurarken Nelere Dikkat Edilmeli?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business/): Geçtiğimiz hafta “Bir İşletme Kurarken Nelere Dikkat Edilmeli?” konusunda mutlaka bir iş planıyla yola çıkılması gerektiğinden, doğru şirket türünün belirlenmesi, işyeri kira sözleşmesinin ve lokasyonunun önemi ile gerekli ruhsat, izin ve faaliyet belgeleri konularına değinmiştik. Bu hafta ise, dikkat edilmesi gereken diğer önemli konulara göz atacağız: 1. Vergi Kaydı ve SGK İşlemleri İşletme kuruluş aşamasında yapılması gereken bazı resmi bildirimler vardır. Bunlardan başlıcaları: Vergi dairesine başvuru, SGK işyeri bildirgesi, Çalışanlar için işe giriş bildirgeleridir. Bu yükümlülüklerin gecikmesi durumunda, işletmenin ceza ve geriye dönük prim borçları doğabilir. Ayrıca muhasebe kayıtlarının düzenli tutulmaması vergi cezalarına yol açacaktır. 2. Çalışan Hakları ve İş Hukuku...
- [ما هي الأمور التي يجب مراعاتها عند تأسيس شركة؟](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business-2/): ما هي الأمور التي يجب مراعاتها عند تأسيس شركة؟ يُعد تأسيس مشروع تجاري في مدينة مثل كهرمانماراش، التي تتميز بالإنتاجية وروح المبادرة العالية، هدفاً مهماً بالنسبة للكثيرين. غير أن بناء هذا الهدف على أسس قانونية أمر ضروري لتحقيق الاستدامة والنجاح. للأسف، يهمل العديد من رواد الأعمال في بلدنا الإجراءات القانونية، مما يؤدي بمرور الوقت إلى خسائر جسيمة في الحقوق، وأضرار مادية، وعقوبات قانونية. سأتناول في هذا المقال بالتفصيل الخطوات القانونية الأساسية التي يجب مراعاتها عند تأسيس شركة. 1. ابدأ مشروعك بخطة عمل بالتأكيد الخطوة الأولى المطلقة لتأسيس شركة هي إجراء دراسة جدوى جيدة. إن الخطوات التي تُتخذ دون تحديد تحليل القطاع،...
- [На что следует обратить внимание при создании предприятия?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business-2/): На что следует обратить внимание при создании предприятия? Открытие собственного дела в таком плодотворном и предприимчивом городе, как Кахраманмараш, является важной целью для многих людей. Однако для обеспечения устойчивости и успеха крайне важно, чтобы эта цель была построена на прочной правовой основе. К сожалению, многие предприниматели в нашей стране откладывают решение юридических вопросов на второй план, что со временем приводит к серьезной утрате прав, материальному ущербу и правовым санкциям. В этой статье я подробно рассмотрю основные юридические шаги, на которые следует обратить внимание при открытии бизнеса. 1. Обязательно начните с бизнес-плана Первым и обязательным шагом при создании предприятия является проведение тщательного...
- [What Should You Consider When Starting a Business?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business-2/): What Should You Consider When Starting a Business? What Should You Consider When Starting a Business? Starting a business in a productive city like Kahramanmaraş, with its strong entrepreneurial spirit, is a major goal for many people. However, building this endeavor on a solid legal foundation is essential for sustainability and success. Unfortunately, many entrepreneurs in our country tend to overlook legal procedures, which over time leads to significant loss of rights, financial losses, and legal penalties. In this article, I will discuss in detail the key legal steps to consider when starting a business. 1. Make Sure to Start With...
- [Bir İşletme Kurarken Nelere Dikkat Edilmeli?](https://zenlawpartners.com/en/what-should-you-consider-when-starting-a-business-2/): Bir İşletme Kurarken Nelere Dikkat Edilmeli? Kahramanmaraş gibi üretken, girişimci ruhu yüksek bir şehirde iş kurmak birçok kişi için önemli bir gayedir. Ancak bu gayenin hukuki temeller üzerine inşa edilmesi, sürdürülebilirlik ve başarı için elzemdir. Ne yazık ki ülkemizde birçok girişimci, hukuki süreçleri ikinci plana atmakta ve bu da zamanla ciddi hak kayıplarına, maddi zararlara ve yasal yaptırımlara neden olmaktadır. Bu yazımda, bir iş kurarken dikkat edilmesi gereken temel hukuki adımları detaylarıyla ele alacağım. 1. Mutlaka Bir İş Planıyla Yola Çıkın Bir işletme kurmanın mutlak ilk adımı iyi bir fizibilite çalışmasıdır. Sektör analizi, hedef kitle, rekabet, sermaye ihtiyacı ve büyüme stratejisi...
- [الأهمية الاجتماعية للرياضة وقانون الرياضة](https://zenlawpartners.com/en/the-social-importance-of-sports-and-sports-law/): بعد تأسيس نادي كهرمانماراش إستيقلال الرياضي في عام 2016، وبفضل الجهود الدؤوبة التي بُذلت العام الماضي — لا سيما مع تغيير مجلس الإدارة — من أجل تعزيز حضور مدينتنا في المسابقات الرياضية وتحقيق التطور الاحترافي، تمكن النادي، بدعم من محافظة كهرمانماراش، وعمّية كهرمانماراش، إلى جانب رجال الأعمال، والأهم من ذلك دعم سكان كهرمانماراش، فاز النادي ببطولات في كل من كرة السلة وكرة القدم، وحقّق بذلك الصعود إلى الدوري الأعلى. وفي هذا السياق، فإن قيمة الألقاب التي حققها نادي كهرمانماراش إستقلال الرياضي في كرة القدم وكرة السلة، من حيث التطور الثقافي لمدينتنا التي بقيت، إذا جاز التعبير، تحت الأنقاض في 6 فبراير...
- [Социальная значимость спорта и спортивное право](https://zenlawpartners.com/en/the-social-importance-of-sports-and-sports-law/): После основания спортивного клуба «Истикляль» в Кахраманмараше в 2016 году, в частности в связи со сменой руководства в прошлом году, благодаря самоотверженной работе, направленной на повышение активности нашего города в спортивных соревнованиях и его профессиональное развитие, администрация провинции Кахраманмараш, а также мэрии города Кахраманмараш, бизнесменов и, что самое важное, при поддержке жителей Кахраманмараша, клуб завоевал чемпионские титулы как в баскетболе, так и в футболе, и заслужил право выхода в высшую лигу. В этом контексте, с точки зрения культурного развития, солидарности и общественной памяти нашего города, который 6 февраля 2023 года, по сути, оказался под завалами, значение чемпионских титулов, завоеванных спортивным клубом...
- [The Social Importance of Sports and Sports Law](https://zenlawpartners.com/en/the-social-importance-of-sports-and-sports-law/): Following the establishment of the Kahramanmaraş İstiklal Sports Club in 2016, and particularly after the change in the board of directors last year, the Kahramanmaraş Governor’s Office, the Kahramanmaraş Mayor’s Office, along with business leaders and, most importantly, the support of the people of Kahramanmaraş, the club earned the right to advance to the top league by securing championships in both basketball and soccer. In this context, given that our city was, so to speak, buried under the rubble on February 6, 2023, the championships won by the Kahramanmaraş İstiklal Sports Club in both soccer and basketball are virtually priceless in...
- [Sporun Toplumsal Önemi Ve Spor Hukuku](https://zenlawpartners.com/en/the-social-importance-of-sports-and-sports-law/): Kahramanmaraş İstiklal Spor Kulübü’nün 2016 senesinde kurulmasının ardından geçtiğimiz sene özellikle yönetim kurulunun değişmesiyle, şehrimizin spor müsabakalarında etkinliğinin artırılması ve profesyonel gelişimi için yapılan özverili çalışmaların ardından Kahramanmaraş Valiliği, Kahramanmaraş Belediye Başkanlığı başta olmak üzere iş insanları ve en önemlisi Kahramanmaraş halkının desteğiyle hem basketbolda hem futbolda şampiyonluklar yaşayarak üst lige çıkmaya hak kazandı. Bu bağlamda, 6 Şubat 2023’te deyim yerindeyse enkazın altında kalan şehrimizin kültürel gelişimi, dayanışması ve toplumsal hafızası açısından Kahramanmaraş İstiklal Spor Kulübü’nün hem futbolda hem basketbolda yaşadığı şampiyonlukların değeri adeta paha biçilemez. Sporun Toplumsal Birleştirici Gücü Topluluğumuzun tecrübe ettiği, yakın tarihteki son derece acı bir olayın ardından,...

## Pages

- [Experienced Lawyers in Turkey](https://zenlawpartners.com/en/experienced-lawyers-in-turkey/): Experienced Lawyers in Turkey Your Rights.Our Priority. Whether you are an individual, investor or business, our experienced legal team provides strategic legal representation across a wide range of practice areas. We help international and local clients navigate Turkish law with confidence. 563+Successful Cases 581+ Satisfied Clients %96.9Success Ratio Free Case Evaluation WhatsApp Us Now Confidential & Attorney-Client Protected Free Case Evaluation Briefly describe the process you experienced. Let us review your application and get in touch with you. Legal Support for International Patients Zen Law Partners assists international individuals and businesses with legal matters across Türkiye. From corporate and commercial law...
- [Medical Malpractice in Turkey](https://zenlawpartners.com/en/medical-malpractice-in-turkey/): TURKEY’S #1 MEDICAL MALPRACTICE LAW FIRM Medical Malpracticein Turkey Your Rights. Our Priority. If you have suffered harm following medical, dental, cosmetic, or surgical treatment in Turkey, the Zen Law team can assess your case and inform you about the compensation process and your legal options. 563+ Successful Cases 581+ Satisfied Clients %96.9 Success Ratio Free Case Evaluation WhatsApp Us Now Confidential & Attorney-Client Protected Free Case Evaluation Briefly describe the process you experienced. Let us review your application and get in touch with you. Legal Support for International Patients Zen Law provides legal support regarding malpractice, medical negligence, lack of...
- [Türkiye'de Tıbbi Malpraktis](https://zenlawpartners.com/en/medical-malpractice-in-turkey/): TÜRKİYE’DE MEDİKAL MALPRAKTİS AVUKATLARI Türkiye’de Medikal Malpraktis Türkiye’de geçirdiğiniz medikal, dental, estetik veya cerrahi tedavi sonrasında zarar gördüyseniz, Zen Law ekibi dosyanızı değerlendirerek tazminat süreci ve hukuki seçenekleriniz hakkında sizi bilgilendirir. 0 + Başarılı Dava 0 + Memnun Müvekkil % 0 Başarı Oranı Ücretsiz Hukuki Değerlendirme Hemen WhatsApp’tan bize ulaşın ★★★★★ Türkiye’de hukuki destek arayan uluslararası müvekkiller için güvenilir danışmanlık Ücretsiz Hukuki Değerlendirme Yaşadığınız süreci kısaca anlatın. Başvurunuzu inceleyip sizinle iletişime geçelim. Uluslararası Hastalar İçin Hukuki Destek Zen Law, Türkiye’de sağlık turizmi kapsamında tedavi gören yerli ve yabancı hastaların karşılaşabileceği malpraktis, tedavi hatası, aydınlatılmış onam eksikliği ve sağlık kuruluşu sorumluluğu konularında...
- [تقييم قانوني مجاني](https://zenlawpartners.com/en/free-legal-consultation/)
- [Free Legal Consultation](https://zenlawpartners.com/en/free-legal-consultation/)
- [Бесплатная юридическая консультация.](https://zenlawpartners.com/en/free-legal-consultation/)
- [Ücretsiz Hukuki Değerlendirme](https://zenlawpartners.com/en/free-legal-consultation/)
- [Teşekkürler](https://zenlawpartners.com/en/thank-you/): شكرًا لكم لقد وصلت رسالتك إلينا بنجاح.سيتم النظر في طلبك في أقرب وقت ممكن، وسنتواصل معك لاحقًا. نحن في Zen Law Partners، نقوم بتقييم جميع الطلبات بدقة في إطار من السرية والمهنية.
- [Спасибо](https://zenlawpartners.com/en/thank-you/): Спасибо Ваше сообщение успешно доставлено нам.Ваш запрос будет рассмотрен в кратчайшие сроки, и мы свяжемся с вами. В Zen Law Partners мы тщательно рассматриваем все заявки, соблюдая принципы конфиденциальности и профессионализма.
- [Thank you](https://zenlawpartners.com/en/thank-you/): Thank you Your message has been successfully received.We will review your request as soon as possible and get back to you. At Zen Law Partners, we carefully review all applications with the utmost confidentiality and professionalism.
- [Teşekkürler](https://zenlawpartners.com/en/thank-you/): Teşekkür Ederiz Mesajınız başarıyla tarafımıza ulaşmıştır.Talebiniz en kısa sürede değerlendirilerek sizinle iletişime geçilecektir. Zen Law Partners olarak, tüm başvuruları gizlilik ve profesyonellik çerçevesinde titizlikle değerlendirmekteyiz.
- [مؤسسونا](https://zenlawpartners.com/en/founders/): يقدم شركاؤنا المؤسسون خدمات قانونية عالية المستوى لعملائهم، حيث يضفون على كل قضية منظوراً استراتيجياً بفضل خلفيتهم الأكاديمية القوية وخبراتهم العملية.
- [Основатели](https://zenlawpartners.com/en/founders/): Наши партнеры-учредители, обладая прочной академической подготовкой и практическим опытом, обеспечивают стратегический подход к каждому делу и предоставляют клиентам юридические услуги высочайшего качества.
- [Founders](https://zenlawpartners.com/en/founders/): Our founding partners provide clients with high-quality legal services by bringing a strategic perspective to every case, leveraging their strong academic backgrounds and practical experience.
- [Kurucularımız](https://zenlawpartners.com/en/founders/): Kurucu ortaklarımız, güçlü akademik altyapıları ve uygulamaya dayalı deneyimleri ile her dosyaya stratejik bir bakış açısı kazandırarak müvekkillerine yüksek standartlarda hukuki hizmet sunar.
- [سياسة الخصوصية](https://zenlawpartners.com/en/privacy-policy/): GİZLİLİK POLİTİKASI تاريخ آخر تحديث: 25 مايو 2026 تعد خصوصية زوار موقع Zen Law Partners وعملائنا إحدى أهم أولوياتنا. توضح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي تجمعها Zen Law Partners وتسجلها، وكيفية استخدام هذه المعلومات. تُنفذ جميع الإجراءات بما يتوافق تمامًا مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) الصادرة عن الاتحاد الأوروبي وقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) الصادر عن جمهورية تركيا. إذا كانت لديكم أي أسئلة إضافية بشأن سياسة الخصوصية الخاصة بنا أو إذا كنتم ترغبون في الحصول على مزيد من المعلومات، يمكنكم التواصل معنا. 1. المعلومات التي نجمعها عندما تتواصل معنا عبر موقعنا الإلكتروني أو تقوم بملء نموذج العملاء المحتملين من Google،...
- [Политика конфиденциальности](https://zenlawpartners.com/en/privacy-policy/): ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Дата последнего обновления: 25 мая 2026 г. На веб-сайте Zen Law Partners конфиденциальность наших посетителей и клиентов является одним из наших главных приоритетов. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию собирает и хранит Zen Law Partners, а также как эта информация используется. Все процессы осуществляются в полном соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) Европейского Союза и Законом о защите персональных данных (KVKK) Турецкой Республики. Если у вас есть дополнительные вопросы о нашей Политике конфиденциальности или вы хотите получить более подробную информацию, вы можете связаться с нами. 1. СОБИРАЕМЫЕ НАМИ ДАННЫЕ Когда вы связываетесь с нами через наш веб-сайт...
- [Privacy Policy](https://zenlawpartners.com/en/privacy-policy/): PRIVACY POLICY Last Updated: May 25, 2026 At the Zen Law Partners website, the privacy of our visitors and clients is one of our top priorities. This Privacy Policy explains what information Zen Law Partners collects and records, and how that information is used. All processes are conducted in full compliance with the European Union General Data Protection Regulation (GDPR) and the Personal Data Protection Law of the Republic of Turkey (KVKK). If you have any additional questions about our Privacy Policy or would like more information, please feel free to contact us. 1. THE INFORMATION WE COLLECT When you contact...
- [Gizlilik Politikası](https://zenlawpartners.com/en/privacy-policy/): GİZLİLİK POLİTİKASI Son Güncelleme Tarihi: 25 Mayıs 2026 Zen Law Partners web sitesinde ziyaretçilerimizin ve müvekkillerimizin gizliliği en önemli önceliklerimizden biridir. Bu Gizlilik Politikası, Zen Law Partners tarafından hangi bilgilerin toplandığını, kaydedildiğini ve bu bilgilerin nasıl kullanıldığını açıklamaktadır. Tüm süreçler, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve Türkiye Cumhuriyeti Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ile tam uyumlu şekilde yürütülmektedir. Gizlilik Politikamız hakkında ek sorularınız varsa veya daha fazla bilgi almak istiyorsanız bizimle iletişime geçebilirsiniz. 1. TOPLADIĞIMIZ BİLGİLER Web sitemiz üzerinden bizimle iletişime geçtiğinizde veya Google Lead Formu doldurduğunuzda aşağıdaki kişisel verileri toplayabiliriz: Ad ve Soyad E-posta Adresi Telefon Numarası Paylaşmayı...
- [Наши основатели](https://zenlawpartners.com/en/our-founders/): Наши партнеры-учредители, обладая прочной академической подготовкой и практическим опытом, обеспечивают стратегический подход к каждому делу и предоставляют клиентам юридические услуги высочайшего качества. Наши основатели Наши партнеры-учредители, обладая прочной академической подготовкой и практическим опытом, применяют стратегический подход к каждому делу, обеспечивая своим клиентам юридическую поддержку на высоком уровне.
- [Founders](https://zenlawpartners.com/en/our-founders/): Our founding partners provide clients with high-quality legal services by bringing a strategic perspective to every case, leveraging their strong academic backgrounds and practical experience. Our Team Our founding partners provide clients with high-quality legal support by applying a strategic approach to every case, leveraging their strong academic backgrounds and practical experience.
- [الإهمال المهني](https://zenlawpartners.com/en/malpractice/): مجالات تخصصنا بفضل الخبرة التي اكتسبناها في مختلف تخصصات القانون، نقدم لعملائنا خدمات قانونية شاملة واستراتيجية وتركز على تحقيق النتائج. مجالات تخصصنا تتطلب كل إجراءات قانونية خبرة متخصصة ونهجاً صحيحاً.بفضل فريقنا المتمرس في هذا المجال، نقدم لعملائنا حلولاً موثوقة ومستدامة. أهم الأحكام والتسويات يُعد الدعم القانوني للأنشطة الريادية مفتاح النجاح في تطوير الأعمال 5,000,000 دولار إصابة الحبل الشوكي تسوية بقيمة 5,000,000 دولار لصالح رجل يبلغ من العمر 64 عامًا تعرض لإصابة في الحبل الشوكي وإصابة في الدماغ جراء اصطدامه بشاحنة تجارية. 7,400,000 دولار حادث أدى إلى بتر أحد الأطراف تم الحصول على تعويض قدره 7,400,000 دولار لصالح رجل تعرض لإصابات سحق...
- [مجالات تخصصنا](https://zenlawpartners.com/en/our-areas-of-expertise/): مجالات تخصصنا بفضل الخبرة التي اكتسبناها في مختلف تخصصات القانون، نقدم لعملائنا خدمات قانونية شاملة واستراتيجية وتركز على تحقيق النتائج. مجالات تخصصنا تتطلب كل إجراءات قانونية خبرة متخصصة ونهجاً صحيحاً.بفضل فريقنا المتمرس في هذا المجال، نقدم لعملائنا حلولاً موثوقة ومستدامة. أهم الأحكام والتسويات يُعد الدعم القانوني للأنشطة الريادية مفتاح النجاح في تطوير الأعمال 5,000,000 دولار إصابة الحبل الشوكي تسوية بقيمة 5,000,000 دولار لصالح رجل يبلغ من العمر 64 عامًا تعرض لإصابة في الحبل الشوكي وإصابة في الدماغ جراء اصطدامه بشاحنة تجارية. 7,400,000 دولار حادث أدى إلى بتر أحد الأطراف تم الحصول على تعويض قدره 7,400,000 دولار لصالح رجل تعرض لإصابات سحق...
- [Врачебная ошибка](https://zenlawpartners.com/en/malpractice/): Наши области специализации Благодаря опыту, накопленному нами в различных областях права, мы предоставляем нашим клиентам комплексные, стратегически продуманные и ориентированные на результат юридические услуги. Наши области специализации Любой юридический процесс требует профессионализма и правильного подхода.Благодаря нашей команде опытных специалистов мы предлагаем клиентам надежные и долгосрочные решения. Top Verdicts & Settlements Legal support of entrepreneurial activity is the key to successful business development $5,000,000 Spinal Cord Injury $5,000,000 settlement for a 64 year old man who suffered a spinal cord injury and brain injury in a collision with a commercial truck. $7,400,000 Accident Causing Amputation $7,400,000 was obtained for a man who...
- [Malpractice](https://zenlawpartners.com/en/malpractice/): Medical (Malpractice) Compensation Lawsuit Drawing on our experience across various areas of law, we provide our clients with comprehensive, strategic, and results-oriented legal services. Areas of Expertise Her hukuki süreç, uzmanlık ve doğru yaklaşım gerektirir.Alanında deneyimli ekibimizle, müvekkillerimize güvenilir ve sürdürülebilir çözümler sunuyoruz. Top Verdicts & Settlements Legal support of entrepreneurial activity is the key to successful business development $5,000,000 Spinal Cord Injury $5,000,000 settlement for a 64 year old man who suffered a spinal cord injury and brain injury in a collision with a commercial truck. $7,400,000 Accident Causing Amputation $7,400,000 was obtained for a man who suffered crush injuries...
- [Malpraktis](https://zenlawpartners.com/en/malpractice/): Tıbbi (Malpraktis) Tazminat Davası Farklı hukuk disiplinlerinde edindiğimiz deneyim ile müvekkillerimize kapsamlı, stratejik ve sonuç odaklı hukuki hizmet sunuyoruz. Uzmanlık Alanlarımız Her hukuki süreç, uzmanlık ve doğru yaklaşım gerektirir.Alanında deneyimli ekibimizle, müvekkillerimize güvenilir ve sürdürülebilir çözümler sunuyoruz. Top Verdicts & Settlements Legal support of entrepreneurial activity is the key to successful business development $5,000,000 Spinal Cord Injury $5,000,000 settlement for a 64 year old man who suffered a spinal cord injury and brain injury in a collision with a commercial truck. $7,400,000 Accident Causing Amputation $7,400,000 was obtained for a man who suffered crush injuries as a result of being struck...
- [Наши области специализации](https://zenlawpartners.com/en/our-areas-of-expertise/): Наши области специализации Благодаря опыту, накопленному нами в различных областях права, мы предоставляем нашим клиентам комплексные, стратегически продуманные и ориентированные на результат юридические услуги. Наши области специализации Любой юридический процесс требует профессионализма и правильного подхода.Благодаря нашей команде опытных специалистов мы предлагаем клиентам надежные и долгосрочные решения.
- [Areas of Expertise](https://zenlawpartners.com/en/our-areas-of-expertise/): Areas of Expertise Drawing on our experience across various areas of law, we provide our clients with comprehensive, strategic, and results-oriented legal services. Our Areas of Expertise Every legal process requires expertise and the right approach.With our team of experienced professionals, we provide our clients with reliable and sustainable solutions.
- [Uzmanlık Alanlarımız](https://zenlawpartners.com/en/our-areas-of-expertise/): Uzmanlık Alanlarımız Farklı hukuk disiplinlerinde edindiğimiz deneyim ile müvekkillerimize kapsamlı, stratejik ve sonuç odaklı hukuki hizmet sunuyoruz. Uzmanlık Alanlarımız Her hukuki süreç, uzmanlık ve doğru yaklaşım gerektirir.Alanında deneyimli ekibimizle, müvekkillerimize güvenilir ve sürdürülebilir çözümler sunuyoruz. Top Verdicts & Settlements Legal support of entrepreneurial activity is the key to successful business development $5,000,000 Spinal Cord Injury $5,000,000 settlement for a 64 year old man who suffered a spinal cord injury and brain injury in a collision with a commercial truck. $7,400,000 Accident Causing Amputation $7,400,000 was obtained for a man who suffered crush injuries as a result of being struck by a...
- [نبذة عنا](https://zenlawpartners.com/en/about-us/): تتطلب كل إجراءات قانونية اتباع نهج صحيح ورؤية قوية. من نحن في مجال القانون، الاستراتيجية الصحيحة هي التي تصنع الفارق Zen Law Partners هي شركة محاماة متخصصة مقرها إسطنبول، تقدم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القانوني على نطاق دولي للأفراد ورجال الأعمال والمستثمرين والشركات. Zen Law Partners هي شركة محاماة متخصصة مقرها إسطنبول، تقدم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القانوني على نطاق دولي للأفراد ورجال الأعمال والمستثمرين والشركات. يتخصص مكتبنا بشكل خاص في مجالات الأخطاء الطبية (أخطاء الأطباء)، وقانون الأجانب والهجرة، وقانون الاستثمار، وقانون الشركات والتجارة، والقانون الجنائي. ونحن نقدم خدمات التمثيل القانوني لعملائنا في النزاعات القانونية المحلية والدولية، مع الجمع بين المعرفة...
- [О нас](https://zenlawpartners.com/en/about-us/): Любой судебный процесс требует правильного подхода и четкого видения. О нас В юриспруденции правильная стратегия имеет решающее значение Zen Law Partners — это бутиковая юридическая фирма со штаб-квартирой в Стамбуле, предоставляющая юридические консультации и услуги по представительству на международном уровне частным лицам, предпринимателям, инвесторам и компаниям. Наша юридическая фирма специализируется, в частности, в таких областях, как медицинская халатность (ошибки врачей), право иностранцев и иммиграционное право, инвестиционное право, корпоративное и торговое право, а также уголовное право. Представляя интересы наших клиентов в судебных спорах как местного, так и международного характера, мы сочетаем глубокие юридические знания с коммерческим подходом и международным опытом. В число...
- [About Us](https://zenlawpartners.com/en/about-us/): Every legal process requires the right approach and a strong vision. Who We Are The Right Strategy Makes a Difference in Law Zen Law Partners is an international boutique law firm based in Istanbul, Turkey, dedicated to providing strategic legal solutions for individuals, entrepreneurs, investors, and businesses from around the world. Our firm is particularly recognised for its expertise in medical malpractice, immigration, investment, corporate and commercial law, and criminal defense. We represent clients in complex domestic and cross-border matters, combining technical legal expertise with a practical understanding of international business and global mobility. One of our core practice areas is...
- [Hakkımızda](https://zenlawpartners.com/en/about-us/): Her hukuki süreç, doğru yaklaşım ve güçlü bir vizyon gerektirir. Biz Kimiz Hukukta Doğru Strateji Fark Yaratır Zen Law Partners, İstanbul merkezli, bireylere, girişimcilere, yatırımcılara ve şirketlere uluslararası ölçekte hukuki danışmanlık ve temsil hizmeti sunan butik bir hukuk bürosudur. Büromuz özellikle tıbbi malpraktis (hekim hatası), yabancılar ve göç hukuku, yatırım hukuku, şirketler ve ticaret hukuku ile ceza hukuku alanlarında uzmanlaşmıştır. Yerel ve uluslararası nitelikteki hukuki uyuşmazlıklarda müvekkillerimize temsil hizmeti sunarken, teknik hukuki bilgiyi ticari bakış açısı ve uluslararası deneyimle birleştiriyoruz. Faaliyet alanlarımızın başında tıbbi malpraktis ve sağlık hukuku gelmektedir. Türkiye’de estetik cerrahi, diş tedavisi, saç ekimi, obezite cerrahisi, tüp bebek (IVF)...
- [الصفحة الرئيسية](https://zenlawpartners.com/en/): Türkiye’deki Tıbbi Tedaviniz Yanlış mı Sonuçlandı? Başarısız estetik operasyonlar, diş tedavileri, saç ekimi ve diğer tıbbi işlemler sonrası tazminat hakkınızı arayın. ✔ Vekâletname ile temsil✔ Ücretsiz ön değerlendirme✔ Güçlü temsil Ücretsiz Dosya Değerlendirmesi→ Türkiye’nin Önde Gelen Tıbbi Malpraktis Hukuk Bürosu Tıbbi ihmal, yanlış teşhis ve sağlık hukuku alanındaki davalarda sonuç odaklı hukuki danışmanlık ve dava takibi hizmeti sunuyoruz. Ücretsiz Dosya Değerlendirmesi→ Türkiye’nin Önde Gelen Malpraktis Hukuk Bürosu Tıbbi ihmal, hatalı operasyon, yanlış teşhis ve hastane kusuru kaynaklı davalarda yerli ve uluslararası müvekkillerimize uzman hukuki temsil sunuyoruz. Malpraktis Alanlarımız→ Türkiye’deki Tedaviniz Beklediğiniz Gibi Gitmedi mi? Başarısız estetik operasyonlar, diş tedavileri, saç ekimi...
- [Главная](https://zenlawpartners.com/en/): هل واجهت مشاكل في علاجك الطبي في تركيا؟ مكتب المحاماة الرائد في تركيا في قضايا الأخطاء الطبية الحصول على تعويض عن الجراحات التجميلية الفاشلة، وعلاجات الأسنان، وزراعة الشعر، وغيرها من الإجراءات الطبية في تركيا. ✔ لا داعي للعودة إلى تركيا✔ المحامون الناطقون باللغة الإنجليزية✔ التمثيل من خلال التوكيل الرسمي✔ Free Initial Assessment اطلب تقييمًا مجانيًّا لقضيتك→ نقدّم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القضائي التي تركز على تحقيق أفضل النتائج في القضايا المتعلقة بالإهمال الطبي، والتشخيص الخاطئ، وقانون الرعاية الصحية. تقييم مجاني للقضية→ مطالبات السياحة العلاجية مساعدة المرضى الأجانب في السعي لتحقيق العدالة تمثيل المرضى الأجانب في قضايا الجراحة التجميلية والعلاج الأسنان ودعاوى...
- [Home](https://zenlawpartners.com/en/): هل واجهت مشاكل في علاجك الطبي في تركيا؟ مكتب المحاماة الرائد في تركيا في قضايا الأخطاء الطبية الحصول على تعويض عن الجراحات التجميلية الفاشلة، وعلاجات الأسنان، وزراعة الشعر، وغيرها من الإجراءات الطبية في تركيا. ✔ لا داعي للعودة إلى تركيا✔ المحامون الناطقون باللغة الإنجليزية✔ التمثيل من خلال التوكيل الرسمي✔ Free Initial Assessment اطلب تقييمًا مجانيًّا لقضيتك→ نقدّم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القضائي التي تركز على تحقيق أفضل النتائج في القضايا المتعلقة بالإهمال الطبي، والتشخيص الخاطئ، وقانون الرعاية الصحية. تقييم مجاني للقضية→ مطالبات السياحة العلاجية مساعدة المرضى الأجانب في السعي لتحقيق العدالة تمثيل المرضى الأجانب في قضايا الجراحة التجميلية والعلاج الأسنان ودعاوى...
- [Anasayfa](https://zenlawpartners.com/en/): هل واجهت مشاكل في علاجك الطبي في تركيا؟ مكتب المحاماة الرائد في تركيا في قضايا الأخطاء الطبية الحصول على تعويض عن الجراحات التجميلية الفاشلة، وعلاجات الأسنان، وزراعة الشعر، وغيرها من الإجراءات الطبية في تركيا. ✔ لا داعي للعودة إلى تركيا✔ المحامون الناطقون باللغة الإنجليزية✔ التمثيل من خلال التوكيل الرسمي✔ Free Initial Assessment اطلب تقييمًا مجانيًّا لقضيتك→ نقدّم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القضائي التي تركز على تحقيق أفضل النتائج في القضايا المتعلقة بالإهمال الطبي، والتشخيص الخاطئ، وقانون الرعاية الصحية. تقييم مجاني للقضية→ مطالبات السياحة العلاجية مساعدة المرضى الأجانب في السعي لتحقيق العدالة تمثيل المرضى الأجانب في قضايا الجراحة التجميلية والعلاج الأسنان ودعاوى...
- [الاتصال](https://zenlawpartners.com/en/contact/): تبدأ كل مسألة قانونية بالتقييم الصحيح. يمكنكم بدء إجراءاتكم بثقة من خلال الاتصال بنا. معلومات الاتصال الاتصالات القانونية والاستشارات البريد الإلكتروني: info@zenlawpartners.com الهاتف: +٩٠ ٥٣٢ ٠٥٠ ٠٤١٩ ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة: 09:00 – 18:00 السبت – الأحد: مغلق اطلب استشارة قانونية يرجى ملء النموذج للحصول على معلومات حول وضعك القانوني أو لطلب المشورة. سيتصل بك فريقنا في أقرب وقت ممكن. هل ترغب في العمل معنا؟ يمكن للمرشحين الراغبين في الانضمام إلى فريقنا تقديم طلباتهم عن طريق ملء النموذج أدناه. سيتم تقييم طلباتكم بدقة، وسيتم الاتصال بالمرشحين الذين يتم اعتبارهم مناسبين.
- [Контакты](https://zenlawpartners.com/en/contact/): Любой юридический вопрос начинается с правильной оценки. Свяжитесь с нами, чтобы с уверенностью начать процесс. Контактная информация Юридические услуги и консультации Электронная почта: info@zenlawpartners.com Phone: +90 532 050 04 19 Рабочие часы Понедельник–пятница: 09:00 – 18:00 Суббота — воскресенье: Закрыто Запросите юридическую консультацию Заполните форму, чтобы получить информацию о своем правовом статусе или запросить консультацию. Наша команда свяжется с вами в ближайшее время. Хотите работать с нами? Кандидаты, желающие присоединиться к нашей команде, могут отправить свои заявки, заполнив форму ниже. Ваши заявки будут тщательно рассмотрены, и мы свяжемся с подходящими кандидатами.
- [Contact](https://zenlawpartners.com/en/contact/): Every legal matter begins with a proper assessment. You can confidently get started on your case by contacting us. Contact Information Legal Communications & Consulting Email: info@zenlawpartners.com Phone: +90 532 050 04 19 Business Hours Monday–Friday: 09:00 – 18:00 Saturday – Sunday: Closed Request Legal Consultation Please fill out the form to learn more about your legal situation or to request a consultation. Our team will contact you as soon as possible. Would you like to work with us? Candidates interested in joining our team may submit their applications by filling out the form below. Applications will be carefully reviewed, and...
- [İletişim](https://zenlawpartners.com/en/contact/): Her hukuki mesele, doğru değerlendirme ile başlar. Bizimle iletişime geçerek sürecinizi güvenle başlatabilirsiniz. İletişim Bilgileri Hukuki İletişim & Danışmanlık Email: info@zenlawpartners.com Phone: +90 532 050 04 19 Çalışma Saatleri Pazartesi- Cuma: 09:00 – 18:00 Cumartesi – Pazar: Kapalı Hukuki Danışmanlık Talep Edin Hukuki durumunuz hakkında bilgi almak veya danışmanlık talep etmek için formu doldurun. Ekibimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecektir. Bizimle Çalışmak İster Misiniz? Ekibimize katılmak isteyen adaylar, aşağıdaki formu doldurarak başvurularını iletebilir. Başvurularınız titizlikle değerlendirilecek olup, uygun görülen adaylarla iletişime geçilecektir.
- [المدونة والمقالات](https://zenlawpartners.com/en/blogs-and-articles/)
- [تغطيتنا في وسائل الإعلام](https://zenlawpartners.com/en/press/)
- [Нажимать](https://zenlawpartners.com/en/press/)
- [Press](https://zenlawpartners.com/en/press/)
- [Basında Biz](https://zenlawpartners.com/en/press/)
- [Блог и статьи](https://zenlawpartners.com/en/blogs-and-articles/)
- [Blogs and Articles](https://zenlawpartners.com/en/blogs-and-articles/)
- [Blog ve Makaleler](https://zenlawpartners.com/en/blogs-and-articles/)

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/zenlawpartners.com/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)